72.
Book of Freeing Mothers of Children
٧٢-
كتاب عتق أمهات الأولاد
Chapter: A man has relations with his slave woman and she bears a child for him.
باب: الرجل يطأ أمته بالملك فتلد له
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aliyyu ibn Abi Talib al-Bazzaz | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Ubayda al-Salmani | Ubaydullah Ibn Amr Al-Salmani | Trustworthy |
| Al-Hasan ibn Muhammad al-Za'farani | Al-Hasan ibn Muhammad al-Zafarani | Trustworthy |
| Abu Muhammad 'Abd Allah ibn Yusuf al-Asfahani | Abdullah bin Yusuf al-Asbahani | Trustworthy |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 21766
Ali (may Allah be pleased with him) said: Umar ibn al-Khattab consulted me about the sale of Umm Walad (a slave woman who has borne a child to her master), I thought her to be free. So Umar (may Allah be pleased with him) and after him Uthman (may Allah be pleased with him) also gave the same verdict. When I became the Caliph, I considered them slaves. Muhammad bin Sirin asked Ubaidah (probably a scholar of that era) which opinion is more preferable to you? He said: The opinion of Umar, I consider the opinion of Ali (may Allah be pleased with him) as more preferable. When Ali (may Allah be pleased with him) came to know about the difference of opinion.
Grade: Sahih
(٢١٧٦٦) حضرت علی (رض) نے فرمایا کہ امہات الاولاد کی بیع کے بارے میں حضرت عمر بن خطاب نے مجھ سے مشورہ کیا، میں اس کو آزاد خیال کرتا تھا تو حضرت عمر (رض) نے اور ان کے بعد حضرت عثمان (رض) نے بھی یہی فیصلہ فرمایا، جب میں خلیفہ بنا تو میں ان کو غلام خیال کرتا تھا، محمد بن سیرین نے حضرت عبیدہ سے اس کے بارے میں سوال کیا کہ کونسی رائے آپ کو زیادہ محبوب ہے ؟ فرمایا : حضرت عمر، علی (رض) کی رائے کو میں زیادہ محبوب جانتا ہوں، جب حضرت علی (رض) نے اختلاف کو پا لیا
21766 Hazrat Ali (RA) ne farmaya keh Ummahaatul Aulad ki baye ke bare mein Hazrat Umar bin Khattab ne mujh se mashwara kiya, mein iss ko aazaad khayaal karta tha to Hazrat Umar (RA) ne aur un ke baad Hazrat Usman (RA) ne bhi yahi faisla farmaya, jab mein khalifa bana to mein un ko ghulam khayaal karta tha, Muhammad bin Sayreen ne Hazrat Ubaidah se iss ke bare mein sawal kiya keh konsi raaye aap ko zyada mahboob hai ? Farmaya: Hazrat Umar, Ali (RA) ki raaye ko mein zyada mahboob janta hun, jab Hazrat Ali (RA) ne ikhtilaf ko pa liya.
٢١٧٦٦ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ، أنبأ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عُبَيْدَةَ السَّلْمَانِيِّ،قَالَ:قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:" اسْتَشَارَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي بَيْعِ أُمَّهَاتِ الْأَوْلَادِ، فَرَأَيْتُ أَنَا وَهُوَ أَنَّهَا عَتِيقَةٌ، فَقَضَى بِهَا عُمَرُ حَيَاتَهُ، وَعُثْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا بَعْدَهُ، فَلَمَّا وُلِّيتُ أَنَا، رَأَيْتُ أَنْ أَرِقَّهُنَّ ".قَالَ:فَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ أَنَّهُ سَأَلَ عُبَيْدَةَ عَنْ ذَلِكَ،فَقَالَ:" أَيُّهُمَا أَحَبُّ إِلَيْكَ "،قَالَ:" رَأْيُ عُمَرَ وَعَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا جَمِيعًا أَحَبُّ إِلِيَّ مِنْ رَأْيِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حِينَ أَدْرَكَ الِاخْتِلَافَ ".