3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on Gesturing in Ruku' and Sujud, With Sujud Being Lower Than Ruku'
باب الإيماء بالركوع والسجود، والسجود أخفض من الركوع
Sunan al-Kubra Bayhaqi 2209
Narrated Abdullah bin Umar (RA): Allah's Messenger (ﷺ) used to offer the Nawafil (optional prayers) while riding, and he would face the direction in which his mount took him, and he did not care (which direction he faced) and (while bowing) he would nod his head (as a sign of bowing). And Abdullah bin Umar (RA) used to do the same.
Grade: Sahih
(٢٢٠٩) عبداللہ بن عمر (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اپنی سواری کی پیٹھ پر نفل نماز ادا کرتے تھے ۔ آپ کا چہرہ جدھر بھی ہوتا، آپ اس کا خیال نہیں کرتے تھے اور اپنے سر کے ساتھ اشارہ کیا کرتے تھے۔ اور عبداللہ بن عمر (رض) بھی ایسا ہی کیا کرتے تھے۔
(2209) Abdullah bin Umar (RA) se riwayat hai ke Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) apni sawari ki peeth par nafl namaz ada karte thay. Aap ka chehra jidhar bhi hota, aap iska khayal nahin karte thay aur apne sar ke sath ishara kiya karte thay. Aur Abdullah bin Umar (RA) bhi aisa hi kiya karte thay.
٢٢٠٩ -أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي وَأَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الْفَضْلِ قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثنا أَبُو الْيَمَانِ، عَنْ شُعَيْبٍ،عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ:حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ" أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُسَبِّحُ وَهُوَ عَلَى ظَهْرِ رَاحِلَتِهِ لَا يُبَالِي حَيْثُ كَانَ وَجْهُهُ، وَيَوْمِي بِرَأْسِهِ إِيمَاءً، وَكَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ يَفْعَلُ ذَلِكَ "رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ أَبِي الْيَمَانِ