3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Witr Prayer While Traveling

باب الوتر على الراحلة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 2217

Thaur ibn Abi Fakhta reported from his father that Sayyidina Ali (may Allah be pleased with him) used to offer Witr prayer while riding (his mount). (In Thawri's narration, there is also an addition that he (rak'ah, prostration) would perform with gestures.)


Grade: Sahih

(٢٢١٧) ثویر بن ابی فاختہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ سیدنا علی (رض) اپنی سواری پر وتر ادا کرلیا کرتے تھے۔ (ثوری کی سند سے اس میں یہ اضافہ بھی ہے کہ وہ (رکوع، سجدے) اشارے کے ساتھ ادا کرتے تھے۔

Sawir bin Abi Fakhta apne walid se riwayat karte hain ke Sayyidna Ali (RA) apni sawari par witr ada kar liya karte the. (Sawri ki sanad se is mein ye izafa bhi hai ke woh (ruku, sajde) ishare ke sath ada karte the.

٢٢١٥ - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ، ثنا أَبُو سَلَمَةَ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ،عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ قَالَ:قُلْتُ لِنَافِعٍ: أَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُوتِرُ عَلَى الرَّاحِلَةِ؟قَالَ:وَهَلْ لِلْوَتْرِ فَضِيلَةٌ عَلَى سَائِرِ التَّطَوُّعِ؟" إِي وَاللهِ لَقَدْ كَانَ يُوتِرُ عَلَيْهَا "٢٢١٦ - وَرَوَاهُ غَيْرُ مُحَمَّدِ بْنِ غَالِبٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ هَكَذَا،وَزَادَ فِي آخِرِهِ:قَالَ أَبُو سَلَمَةَ: وَحَدَّثَنِيهِ جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، أَخْبَرَنَاهُ أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ، أنبأ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي مَعْشَرٍ، ثنا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ، ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ يَعْنِي أَبَا سَلَمَةَ، فَذَكَرَهُ بِزِيَادَتِهِ.٢٢١٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ ثُوَيْرِ بْنِ أَبِي فَاخِتَةَ، عَنْ أَبِيهِ،أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ كَانَ يُوتِرُ عَلَى رَاحِلَتِهِ " زَادَ فِيهِ غَيْرُهُ:عَنِ الثَّوْرِيِّ يُومِي إِيمَاءً،أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ، ثنا أُسَيْدُ بْنُ عَاصِمٍ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ، عَنْ سُفْيَانَ فَذَكَرَهُ بِزِيَادَتِهِ