3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on the Opening Takbir in Prayer
باب ما يدخل به في الصلاة من التكبير
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| abī al-jawzā’ | Aws ibn Abdullah al-Rab'i | Trustworthy |
| budayl bn maysarah | Badil ibn Maysara al-'Uqayli | Trustworthy |
| ḥusaynun | Al-Husayn ibn Dhakwan al-Mu'allim | Thiqah (Trustworthy) |
| yazīd bn hārūn | Yazid bin Harun al-Wasiti | Trustworthy and Precise |
| ibrāhīm bn ‘abd al-lah | Ibrahim ibn Abi Bakr al-Absi | Thiqah (Reliable) |
| abū ‘abd al-lah muḥammad bn ya‘qūb | Muhammad ibn Yaqub al-Shaybani | Trustworthy Hadith Scholar |
| abū aḥmad ‘abd al-lah bn muḥammad bn al-ḥasan al-‘adl | Abdullah ibn Ahmad al-Mahrajani | Unknown |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 2259
Abu Ahmad `Abdullah bin Muhammad bin Hasan al-`Adl informed us, Abu `Abdullah Muhammad bin Ya`qub informed us, Ibrahim bin `Abdullah informed us, Yazid bin Harun informed us, Husayn informed us, from Badil bin Maysarah, from Abu al-Jawza', from `Aishah, may Allah be pleased with her, she said: "The Messenger of Allah (ﷺ) would begin the prayer with the takbir" And he mentioned the hadith. Muslim narrated it in his Sahih, from the hadith of Husayn al-Mu`allim, and Ahmad bin Zayd differed in its chain of narration.
٢٢٥٩ - ہمیں ابو احمد عبداللہ بن محمد بن حسن العدل نے بتایا، ہمیں ابو عبداللہ محمد بن یعقوب نے بتایا، ہمیں ابراہیم بن عبداللہ نے بتایا، یزید بن ہارون نے ہمیں بتایا، حسین نے ہمیں بتایا، بدیل بن میسرہ سے، ابو الجوزاء سے، عائشہ رضی اللہ عنہا سے، انہوں نے کہا: "رسول اللہ ﷺ نماز کا آغاز تکبیر سے کرتے تھے" اور حدیث کا ذکر کیا۔ اسے مسلم نے صحیح میں حسین المعلم کی روایت سے نقل کیا ہے، اور حماد بن زید نے اس کی سند میں اختلاف کیا ہے۔
2259 - humain abu ahmad abdullah bin muhammad bin hasan ul adal ne bataya humain abu abdullah muhammad bin yaqoob ne bataya humain ibrahim bin abdullah ne bataya yazid bin haroon ne humain bataya hussain ne humain bataya badeel bin misrah se abu al juza se ayesha razi allah anha se unhon ne kaha rasool allah (صلى الله عليه وآله وسلم) namaz ka aaghaz takbeer se karte the aur hadees ka zikar kya ise muslim ne sahih mein hussain ul mu'allim ki riwayat se naqal kya hai aur hamad bin zaid ne is ki sanad mein ikhtilaf kya hai
٢٢٥٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْعَدْلُ، ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، أنبأ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنبأ حُسَيْنٌ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ،عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:" كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْتَتِحُ الصَّلَاةَ بِالتَّكْبِيرِ "وَذَكَرَ الْحَدِيثَ أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، وَقَدْ خَالَفَهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ فِي إِسْنَادِهِ