3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on Placing the Hands on the Chest During Prayer as a Recommended Act
باب وضع اليدين على الصدر في الصلاة من السنة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aliyya al-Azdi | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Uqba ibn Suhban | Uqbah ibn Suhaban al-Azdi | Trustworthy |
| Abi-hi | Abdullah ibn Ruba al-Tamimi | Unknown |
| Asim al-Jahdari | Asim ibn al-'Ajaj al-Jahdari | Trustworthy |
| Hammad ibn Salma | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| Shayban | Shaiban ibn Abi Shaybah al-Habti | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيًّا | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| عُقْبَةَ بْنِ صُهْبَانَ | عقبة بن صهبان الأزدي | ثقة |
| أَبِيهِ | عبد الله بن رؤبة التميمي | مجهول الحال |
| عَاصِمٌ الْجَحْدَرِيُّ | عاصم بن العجاج الجحدري | ثقة |
| حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| شَيْبَانُ | شيبان بن أبي شيبة الحبطي | صدوق حسن الحديث |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 2337
Aqabah bin Sahban narrated that Ali (may Allah be pleased with him) said about the verse "{فَصَلِّ لِرَبِّکَ وَانْحَرْ } [Al-Kauthar: 2]" - "So pray to your Lord and sacrifice" - that it means to place the right hand over the left, upon the chest.
Grade: Da'if
(٢٣٣٧) عقبہ بن صہبان سے روایت ہے کہ حضرت علی (رض) نے { فَصَلِّ لِرَبِّکَ وَانْحَرْ } [الکوثر : ٢] ” پس اپنے رب کے لیے نماز پڑھ اور قربانی کر “ کے بارے میں فرمایا کہ اس کا معنی دائیں ہاتھ کو بائیں ہاتھ کے وسط پر رکھ کر ان دونوں کو سینے پر رکھنا ہے۔
Aqba bin Sehban se riwayat hai keh Hazrat Ali (RA) ne { Fasalli Lirabbika Wanhar } [Al-Kauser : 2] ” Pas apne Rab ke liye Namaz parh aur Qurbani kar “ ke bare mein farmaya keh iska mani daen hath ko baen hath ke wasat par rakh kar in donon ko seene par rakhna hai.
٢٣٣٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، أنبأ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ أَبُو الشَّيْخِ، ثنا أَبُو الْحَرِيشِ الْكِلَابِيُّ، ثنا شَيْبَانُ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ثنا عَاصِمٌ الْجَحْدَرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ،عَنْ عُقْبَةَ بْنِ صُهْبَانَ كَذَا قَالَ:إِنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ فِي هَذِهِ الْآيَةِ{فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ}[الكوثر: ٢]قَالَ:" وَضْعُ يَدِهِ الْيُمْنَى عَلَى وَسَطِ يَدِهِ الْيُسْرَى، ثُمَّ وَضَعَهَا عَلَى صَدْرِهِ "⦗٤٧⦘٢٣٣٨ -وَقَالَ:وَثنا أَبُو الْحَرِيشِ، ثنا شَيْبَانُ، ثنا حَمَّادٌ، ثنا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ، عَنْ رَجُلٍ،عَنْ أَنَسٍ مِثْلَهُ أَوْ قَالَ:عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ