1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة


Chapter on Emphasizing Gargling and Sniffing

باب تأكيد المضمضة والاستنشاق

Sunan al-Kubra Bayhaqi 238

(238) It is narrated on the authority of Sayyidina Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) commanded to gargle and rinse the nose. Hasan. (b) Sometimes the narrator narrates this Hadith as mursal (without mentioning the link of Sayyidina Abu Hurairah (may Allah be pleased with him)). The Shaikh (may Allah have mercy on him) said: In my opinion, he narrated it once as mursal and the other time as musnad (with a complete chain of narration). (c) Dawood bin Muhayyir also follows him in narrating it as musnad. Apart from them, all other narrators narrate it as mursal. (d) The Shaikh (may Allah have mercy on him) said: The narration of this Hadith as musnad has been opposed by Yaqub bin Sufyan's teacher, Ibrahim bin Khalal. He says: Both the narrators are not reliable.


Grade: Sahih

(٢٣٨) سیدنا ابوہریرہ (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے کلی کرنے اور ناک میں پانی چڑھانے کا حکم دیا۔ حسن۔ (ب) بعض اوقات راوی اس حدیث کو سیدنا ابوہریرہ (رض) کا واسطہ چھوڑ کر مرسل بیان کرتا ہے۔ شیخ فرماتے ہیں : میرے گمان کے مطابق اس نے ایک دفعہ مرسل اور دوسری مرتبہ موصولاً بیان کیا۔ (ج) داؤد بن محیر بھی موصول بیان کرنے میں ان کی متابعت کرتے ہیں۔ ان کے علاوہ باقی تمام رواۃ مرسل بیان کرتے ہیں۔ (د) شیخ (رح) فرماتے ہیں : اس حدیث کو موصولاً بیان کرنے والے رواۃ کی یعقوب بن سفیان کے استاد ابراہیم بن خلال نے مخالفت کی ہے۔ وہ کہتے ہیں : دونوں راوی غیر محفوظ ہیں۔

(238) Syedna Abu Hurairah (RA) se riwayat hai ke Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne kulli karne aur naak mein pani charhane ka hukum diya. Hasan. (b) Baaz auqaat ravi is hadees ko Syedna Abu Hurairah (RA) ka wasita chhor kar mursal bayan karta hai. Sheikh farmate hain : Mere gumaan ke mutabiq usne ek dafa mursal aur dusri martaba mausulan bayan kiya. (c) Dawud bin Muhair bhi mausul bayan karne mein un ki mutaba'at karte hain. Un ke ilawa baqi tamam ruwat mursal bayan karte hain. (d) Sheikh (RA) farmate hain : Is hadees ko mausulan bayan karne wale ravi ki Yaqub bin Sufyan ke ustaad Ibrahim bin Khalal ne mukhalifat ki hai. Woh kehte hain : Donon ravi ghair mahfooz hain.

٢٣٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا ⦗٨٧⦘ إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ، ثنا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ" أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِالْمَضْمَضَةِ وَالِاسْتِنْشَاقِ ".قَالَ:وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى مُرْسَلًا: لَمْ يَقُلْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.قَالَ الشَّيْخُ:كَذَا فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَظُنُّهُ هُدْبَةَ أَرْسَلَهُ مَرَّةً، وَوَصَلَهُ أُخْرَى، وَتَابَعَهُ دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ، عَنْ حَمَّادٍ فِي وَصْلِهِ، وَغَيْرُهُمَا يَرْوِيهِ مُرْسَلًا. وَكَذَلِكَ ذَكَرَهُ لِي أَبُو بَكْرٍ الْفَقِيهُ، عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الدَّارَقُطْنِيِّ.قَالَ الشَّيْخُ:وَخَالَفَهُمَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْخَلَّالُ، شَيْخٌ لِيَعْقُوبَ بْنِ سُفْيَانَ،فَقَالَ:عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ عَمَّارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَكِلَاهُمَا غَيْرُ مَحْفُوظٍ