3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on Those Who Say Not to Pronounce It Aloud
باب من قال لا يجهر بها
Sunan al-Kubra Bayhaqi 2417
(2417) (a) It is narrated by Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) used to start [the prayer] with the recitation of { الْحَمْدُ لِلَّہِ رَبِّ الْعَالَمِینَ } (All praise is due to Allah, Lord of the worlds), as did Abu Bakr, Umar and Uthman (may Allah be pleased with them all). (b) Imam Shafi'i (may Allah have mercy upon him) says that they used to start the recitation with Surah Fatiha, then they would recite after it. And Allah knows best, but their intention was not to omit { بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ } (In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful).
Grade: Sahih
(٢٤١٧) (ا) سیدنا انس (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ابوبکر، عمر اور عثمان (رض) قراءت { الْحَمْدُ لِلَّہِ رَبِّ الْعَالَمِینَ } سے شروع کیا کرتے تھے۔ (ب) امام شافعی (رح) فرماتے ہیں کہ وہ حضرات قراءت سورة فاتحہ کے ساتھ شروع کرتے تھے، پھر اس کے بعد قراءت کرتے تھے ۔ واللہ اعلم، لیکن ان کی یہ مراد نہیں کہ وہ { بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ } چھوڑ دیتے تھے۔
(2417) (a) سیدنا انس (رض) se riwayat hai keh Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) Abu Bakar, Umar aur Usman (رض) qirat {Alhamdulillah hir Rabbi l Aalameen} se shuru kiya karte thay. (b) Imam Shafi (رح) farmate hain keh woh hazrat qirat Surah Fatiha ke sath shuru karte thay, phir uske baad qirat karte thay. Wallahu Alim, lekin unki yeh murad nahin keh woh {Bismillah hir Rahman nir Raheem} chhor dete thay.
٢٤١٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، فِي آخَرِينَ،قَالُوا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنبأ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أنبأ الشَّافِعِيُّ، أنبأ سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ قَتَادَةَ،عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ" يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ{الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ}[الفاتحة: ٢]"زَادَ أَبُو عَبْدِ اللهِ وَأَبُو سَعِيدٍ فِي رِوَايَتِهِمَا قَالَ الشَّافِعِيُّ يَعْنِي يَبْدَءُونَ بِقِرَاءَةِ أُمِّ الْكِتَابِ قَبْلَ مَا يُقْرَأُ بَعْدَهَا وَاللهُ أَعْلَمُ، وَلَا يَعْنِي أَنَّهُمْ يَتْرُكُونَ{بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ}[الفاتحة: ١]