3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on Those Who Say Not to Pronounce It Aloud
باب من قال لا يجهر بها
Sunan al-Kubra Bayhaqi 2419
(2419) (a) Narrated Anas bin Malik (RA): I used to offer prayer behind Sayyidina Abu Bakr, Umar Farooq and Uthman Ghani (RA). They would start their recitation with {Alhamdulillahi Rabbil Alamin} (All praise is due to Allah, the Lord of the worlds). (b) Similarly, a group narrated from Hamid, although some of them mentioned the Messenger of Allah (PBUH) as well, and they mentioned him with the opening words of {Alhamdulillahi Rabbil Alamin}.
Grade: Sahih
(٢٤١٩) (ا) حضرت انس بن مالک (رض) سے روایت ہے کہ میں سیدنا ابوبکر، عمر فاروق اور عثمان غنی (رض) کے پیچھے نماز پڑھا کرتا تھا۔ وہ اپنی قراءت { الْحَمْدُ لِلَّہِ رَبِّ الْعَالَمِینَ } سے شروع فرماتے تھے۔ (ب) اسی طرح ایک جماعت نے حمید سے روایت کیا ہے، البتہ ان میں سے بعض نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا ذکر بھی کیا ہے اور انھوں نے اس کو { الْحَمْدُ لِلَّہِ رَبِّ الْعَالَمِینَ } کے ساتھ افتتاح کے لفظ کے ساتھ ذکر کیا ہے۔
2419 a Hazrat Anas bin Malik RA se riwayat hai ki main Syedna Abu Bakar Umar Farooq aur Usman Ghani RA ke peeche namaz parha karta tha wo apni qirat Alhamdulillah HIRabbil Alameen se shuru farmate thay b Isi tarah ek jamaat ne Hamid se riwayat ki hai albatta in mein se baaz ne Rasul Allah SAW ka zikar bhi kiya hai aur unhon ne is ko Alhamdulillah HIRabbil Alameen ke sath iftitah ke lafz ke sath zikar kiya hai
٢٤١٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أنبأ إِسْمَاعِيلُ الصَّفَّارُ، ثنا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ، ثنا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ،عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:كُنْتُ صَلَّيْتُ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ" فَكَانُوا يَفْتَتِحُونَ قِرَاءَتَهُمْ بِـ{الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ}[الفاتحة: ٢]"هَكَذَا رِوَايَةُ الْجَمَاعَةِ، عَنْ حُمَيْدٍ، وَذَكَرَ بَعْضُهُمْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرَ أَنَّهُمْ ذَكَرُوا بِلَفْظِ الِافْتِتَاحِ بِـ{الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ}[الفاتحة: ٢]قَالَ حَرْمَلَةُ: قَالَ الشَّافِعِيُّ: وَفِي رِوَايَةِ مَالِكٍ، عَنْ حُمَيْدٍ خَالَفَهُ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ وَالْفَزَارِيُّ وَالثَّقَفِيُّ وَعَدَدٌ لَقِيتُهُمْ سَبْعَةٌ أَوْ ثَمَانِيَةٌ مُتَّفِقِينَ مُخَالِفِينَ لَهُ، وَالْعَدَدُ الْكَثِيرُ أَوْلَى بِالْحِفْظِ مِنْ وَاحِدٍ، ثُمَّ رَجَّحَ رِوَايَتَهُمْ بِرِوَايَةِ أَيُّوبَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، وَقَدْ مَضَى