3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on the Imam Audibly Making Assurance

باب جهر الإمام بالتأمين

NameFameRank
الأسمالشهرةالرتبة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 2445

(2445) (a) Narrated by Sayyiduna Wa'il ibn Hujr: When the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) would say "Ameen", he would raise his voice. (b) And in the narration of Sulami it is stated: I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) reciting "Ghairil maghdubi alaihim waladaaleen" [Al-Fatihah: 7], and he would also say "Ameen" and he would say "Ameen" aloud in prayer.


Grade: Sahih

(٢٤٤٥) (ا) سیدنا وائل بن حجر سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب آمین کہتے تو اپنی آواز بلند فرماتے۔ (ب) اور سُلَمِی کی روایت میں ہے کہ میں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو ولا الضآلین [الفاتحہ : ٧] کہتے ہوئے سنا، آپ تو آمین بھی کہتے تھے اور نماز میں آمین کو بلند آواز سے کہتے۔

(2445) (a) Sayyidina Wa'il bin Hujr se riwayat hai ki Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) jab Aameen kahte to apni aawaz buland farmate (b) Aur Sulami ki riwayat mein hai ki maine Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ko Walaz Zalin [Al-Fatiha: 7] kahte hue suna, aap to Aameen bhi kahte the aur namaz mein Aameen ko buland aawaz se kahte

٢٤٤٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ مِنْ أَصْلِهِ أنبأ أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُحَمَّدَ آبَادِيُّ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ثنا أَبُو دَاوُدَ الْحَفْرِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ(ح)، وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدُوسٍ الطَّرَائِفِيُّ، ثنا مُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَ، ثنا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى، أنبأ سُفْيَانُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ حُجْرِ بْنِ الْعَنْبَسِ،عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ:" كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَالَ: "آمِينَ رَفَعَ بِهَا صَوْتَهُ" لَفْظُ حَدِيثِ الْفَقِيهِ،وَفِي رِوَايَةِ السُّلَمِيِّ:سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَالَ: "وَلَا الضَّالِّينَ" قَالَ: "آمِينَ " رَفَعَ بِهَا صَوْتَهُ فِي الصَّلَاةِ