3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on Evidence That His Wives (peace be upon him) Are Among His Household in Prayer Upon Them
باب الدليل على أن أزواجه صلى الله عليه وسلم من أهل بيته في الصلاة عليهن
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Al-Mujmir | Na'im ibn Abdullah al-Mujmir | Thiqah |
| Muhammad ibn 'Ali al-Warraq | Muhammad bin Ali al-Qurashi | Unknown |
| Abu Mutarrif 'Ubaydallah ibn Talha ibn 'Abdullah ibn Kariz | Abu al-Mutraf al-Khuza'i | Saduq (Truthful), Hasan (Good) Hadith |
| Hibban ibn Yasar al-Kilabi | Habban ibn Yasar al-Kalabi | Maqbul |
| Musa ibn Isma'il | Musa ibn Ismail at-Tabudhaki | Trustworthy, Sound |
| Abu Dawud | Abu Dawud al-Sijistani | Trustworthy Hafez |
| Abu Bakr ibn Dasah | Muhammad ibn Dasa al-Basri | Thiqah |
| Abu 'Ali al-Rawzbarri al-Faqih | al-Hasan ibn Muhammad al-Tusi | Thiqah (trustworthy) |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 2866
(2866) (a) Narrated Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever loves that his scales of deeds be heavy for him on the Day of Judgement, then whenever he sends blessings upon me (the Prophet), he should say: 'O Allah, send blessings upon Muhammad, the Prophet, and upon his wives, the mothers of the believers, and upon his offspring and upon his family, just as You sent blessings upon Ibrahim. Verily, You are Praiseworthy, the Most Glorious.'" (b) It is as if the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) mentioned his wives and his offspring separately for emphasis, then he used a general term to include the rest of his family along with his wives and offspring, and mercy be upon them all.
Grade: Da'if
(٢٨٦٦) (ا) سیدنا بوہریرہ (رض) سے روایت ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جس کو یہ بات اچھی لگتی ہے کہ وہ اسے اس کے اعمال کا پورا پورا وزن کر کے بدلہ دیا جائے تو وہ جب ہم اہل بیت پر درود بھیجے تو کہے :” اللہم صل علی محمد النبی۔۔۔ ” اے اللہ ! محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر جو نبی ہیں اور آپ کی ازواج پر جو امہات المومنین ہیں اور آپ کی اولاد اور آپ کے اہل بیت پر رحمت بھیج جیسا کہ تو نے ابراہیم (علیہ السلام) پر رحمت بھیجی۔ یقیناً تو تعریف والا بزرگی والا ہے۔ (ب) گویا کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنی ازواج اور اپنی اولاد کو علی وجہ التاکید علیحدہ ذکر کیا ہے، پھر عام کا لفظ بولا ہے تاکہ اس میں ازواج اور اولاد کے علاوہ اہل بیت کو بھی داخل کردیں اور ان تمام پر رحمت ہو۔
(2866) (a) Sayyidina Abu Hurairah (RA) se riwayat hai ki aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Jis ko yeh baat achhi lagti hai ki woh use uske amal ka poora poora wazan kar ke badla diya jaye to woh jab hum Ahle Bait par durood bheje to kahe: "Allahumma Salli Ala Muhammadin Nabiy...". Aye Allah! Muhammad ((صلى الله عليه وآله وسلم)) par jo Nabi hain aur aap ki azwaj par jo Ummahatul Momineen hain aur aap ki aulad aur aap ke Ahle Bait par rehmat bhej jaisa ki tune Ibrahim (Alaihis Salam) par rehmat bheji. Yaqinan tu tareef wala buzrgi wala hai. (b) Goya ki aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne apni azwaj aur apni aulad ko Ali Wajah-ut-Takid alag zikr kya hai, phir aam ka lafz bola hai taaki usme azwaj aur aulad ke ilawa Ahle Bait ko bhi dakhil kar den aur in tamam par rehmat ho.
٢٨٦٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا حِبَّانُ بْنُ يَسَارٍ الْكِلَابِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو مُطَرِّفٍ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَرِيزٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْهَاشِمِيُّ، عَنِ الْمُجْمِرِ،عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَكْتَالَ بِالْمِكْيَالِ الْأَوْفَى إِذَا صَلَّى عَلَيْنَا أَهْلَ الْبَيْتِ فَلْيَقُلْ: اللهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ وَأَزْوَاجِهِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ وَذُرِّيَّتِهِ، وَأَهْلِ بَيْتِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ "فَكَأَنَّهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْرَدَ أَزْوَاجَهُ وَذُرِّيَّتَهُ بِالذِّكْرِ عَلَى وَجْهِ التَّأْكِيدِ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى التَّعْمِيمِ؛ لِيُدْخِلَ فِيهَا غَيْرَ الْأَزْوَاجِ وَالذُّرِّيَّةِ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ