1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
Chapter on Repeating Wiping the Head
باب التكرار في مسح الرأس
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘uthmān bn ‘affān | Uthman ibn Affan | Sahabi |
| shaqīq bn slmh | Shaqiq ibn Salama al-Asadi | Veteran |
| ‘āmir bn shaqīqin ya‘nī āibn jamrah | Amir ibn Shaqeeq al-Asadi | Acceptable |
| isrā’īl | Israel ibn Yunus al-Sabi'i | Trustworthy |
| abū ghassān mālik bn ismā‘īl | Malik ibn Ismail al-Nahdi | Trustworthy, Precise, Sound in the Book |
| aḥmad bn ḥāzimin | Ahmad ibn Hazim al-Ghifari | Trustworthy Haafiz |
| abū ja‘far bn duḥaymin | Muhammad ibn Ali al-Shaybani | Trustworthy |
| abū muḥammadin jnāḥ bn nadhīr bn jnāḥin al-qāḍī | Jinah ibn Nadir al-Muharribi | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ | عثمان بن عفان | صحابي |
| شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ | شقيق بن سلمة الأسدي | مخضرم |
| عَامِرِ بْنِ شَقِيقٍ يَعْنِي ابْنَ جَمْرَةَ | عامر بن شقيق الأسدي | مقبول |
| إِسْرَائِيلُ | إسرائيل بن يونس السبيعي | ثقة |
| أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ | مالك بن إسماعيل النهدي | ثقة متقن صحيح الكتاب |
| أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ | أحمد بن حازم الغفاري | ثقة حافظ |
| أَبُو جَعْفَرِ بْنُ دُحَيْمٍ | محمد بن علي الشيباني | ثقة |
| أَبُو مُحَمَّدٍ جَنَاحُ بْنُ نَذِيرِ بْنِ جَنَاحٍ الْقَاضِي | جناح بن نذير المحاربي | مجهول الحال |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 295
Shafiq bin Salmah narrated: I saw 'Uthman bin 'Affan (may Allah be pleased with him) performing ablution. He washed his palms three times, rinsed his mouth and put water in his nose three times, washed his face three times, washed his forearms up to the elbows three times, wiped his head, and passed wet fingers over the front and back of his ears three times. Then he washed his feet three times and rubbed water between his toes. He said, "I have seen the Messenger of Allah (peace be upon him) perform ablution in this way, just as you have seen me."
Grade: Sahih
(٢٩٥) شفیق بن سلمہ فرماتے ہیں : میں نے سیدنا عثمان بن عفان (رض) کو وضو کرتے ہوئے دیکھا، انھوں نے تین مرتبہ ہتھیلیوں کو دھویا، پھر کلی کی اور تین مرتبہ ناک میں پانی چڑھایا، پھر اپنے چہرے کو تین مرتبہ دھویا اور اپنے بازوؤں کو بھی تین مرتبہ دھویا اپنے سرکا اور اپنے کانوں کے ظاہری اور اندرونی حصوں کا تین مرتبہ مسح کیا، اپنی داڑھی کا خلال کیا اور اپنے پاؤں کو تین مرتبہ دھویا اور اپنے پاؤں کی انگلیوں کا خلال کیا اور فرمایا : میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو ایسے ہی وضو کرتے ہوئے دیکھا ہے جس طرح تم نے مجھے دیکھا ہے۔
295 Shafiq bin Salma farmate hain : maine Sayyidna Usman bin Affan (RA) ko wuzu karte huye dekha, unhon ne teen martaba hatheliyon ko dhoya, phir qulli ki aur teen martaba naak mein pani charhaya, phir apne chehre ko teen martaba dhoya aur apne bazuon ko bhi teen martaba dhoya apne sar ka aur apne kaanon ke zahiri aur andaruni hisson ka teen martaba masah kiya, apni darhi ka khilal kiya aur apne paon ko teen martaba dhoya aur apne paon ki ungliyon ka khilal kiya aur farmaya : maine Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ko aise hi wuzu karte huye dekha hai jis tarah tumne mujhe dekha hai.
٢٩٥ - وَمِنْهَا مَا أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ جَنَاحُ بْنُ نَذِيرِ بْنِ جَنَاحٍ الْقَاضِي بِالْكُوفَةِ، أنا أَبُو جَعْفَرِ بْنُ دُحَيْمٍ، أنا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ، أنا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، أنا إِسْرَائِيلُ، عَنْ عَامِرِ بْنِ شَقِيقٍ يَعْنِي ابْنَ جَمْرَةَ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ،قَالَ:رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَتَوَضَّأُ، فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا، وَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثَلَاثًا، وَأُذُنَيْهِ ظَاهِرِهِمَا وَبَاطِنِهِمَا، وَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ، وَغَسَلَ قَدْمَيْهِ ثَلَاثًا، وَخَلَّلَ أَصَابِعَ قَدْمَيْهِ،وَقَالَ:" رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ كَمَا رَأَيْتُمُونِي فَعَلْتُ "