1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
Chapter on Repeating Wiping the Head
باب التكرار في مسح الرأس
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alīyin | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| jaddih | Al-Husayn ibn Ali, the Grandson | Companion |
| abīh | Ali Zayn al-Abidin | Trustworthy, Established |
| muḥammad bn ‘alī bn ḥusaynin | Muhammad al-Baqir | Trustworthy |
| ibn jurayjin | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| ibn wahbin | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| ibrāhīm bn al-mundhir | Ibrahim ibn al-Mundhir al-Hizami | Saduq Hasan al-Hadith |
| ‘abbās bn al-faḍl | Al-Abbas ibn al-Fadl al-Asfati | Trustworthy, good in hadith |
| aḥmad bn ‘ubaydin al-ṣaffār | Ahmad ibn Ubayd al-Saffar | Trustworthy, Sound |
| abū al-ḥasan ‘alī bn aḥmad bn ‘abdān | Ali ibn Ahmad al-Shirazi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| جَدِّهِ | الحسين بن علي السبط | صحابي |
| أَبِيهِ | علي زين العابدين | ثقة ثبت |
| مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ | محمد الباقر | ثقة |
| ابْنِ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| ابْنُ وَهْبٍ | عبد الله بن وهب القرشي | ثقة حافظ |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ | إبراهيم بن المنذر الحزامي | صدوق حسن الحديث |
| عَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ | العباس بن الفضل الأسفاطي | صدوق حسن الحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ | أحمد بن عبيد الصفار | ثقة ثبت |
| أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ | علي بن أحمد الشيرازي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 298
(298) (a) It is narrated on the authority of Sayyidina Ali (may Allah be pleased with him) that he performed ablution, washed his face and hands three times, wiped his head three times, and washed his feet three times. He then said, “I saw the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) performing ablution in this manner.” Ibn Wahb narrated similarly, “He wiped his head three times.” (b) In the narration of Ibn Juraij, it is stated that he wiped his head once.
Grade: Sahih
(٢٩٨) (الف) سیدنا علی (رض) سے منقول ہے کہ انھوں نے وضو کیا، اپنے چہرے اور ہاتھوں کو تین مرتبہ دھویا اور تین مرتبہ اپنے سر کا مسح کیا اور اپنے پاؤں کو تین مرتبہ دھویا، پھر فرمایا : میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو اسی طرح وضو کرتے ہوئے دیکھا ہے۔ ابن وہب بھی اسی طرح فرماتے ہیں : سر کا تین مرتبہ مسح کیا۔ (ب) ابن جریج والی روایت میں ہے کہ اپنے سر کا ایک مرتبہ مسح کیا۔
(298) (alif) Sayyidina Ali (RA) se manqol hai ki unhon ne wuzu kiya, apne chehre aur hathon ko teen martaba dhoya aur teen martaba apne sar ka masah kiya aur apne paon ko teen martaba dhoya, phir farmaya : mein ne Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ko isi tarah wuzu karte huye dekha hai. Ibn Wahab bhi isi tarah farmate hain : sar ka teen martaba masah kiya. (b) Ibn Juraij wali riwayat mein hai ki apne sar ka ek martaba masah kiya.
٢٩٨ - مَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا عَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، وَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثَلَاثًا، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا،وَقَالَ:" هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ ".هَكَذَا قَالَ ابْنُ وَهْبٍ:وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثَلَاثًا. وَقَالَ فِيهِ حَجَّاجٌ،عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ:وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّةً