3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on the Imam Facing People Directly After Salutation to Speak to Them in Knowledge and What Is Beneficial
باب الإمام يقبل على الناس بوجهه إذا سلم فيحدثهم في العلم وفيما يكون خيرا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abū al-ḥusayn bn al-faḍl al-qaṭṭān | Muhammad ibn al-Husayn al-Mutawathi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ | محمد بن الحسين المتوثي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 3032
(3032) (a) Hasan Basri (may Allah have mercy on him) narrates that people used to consider it desirable that when a person offers the morning prayer, he should not eat anything until sunrise and should offer two rak'ahs for the sake of Allah. (b) It has been narrated to us through Malik bin Anas (may Allah have mercy on him) that I saw people who would not even talk after the morning prayer until the sun had risen.
Grade: Sahih
(٣٠٣٢) (ا) حسن بصری (رح) بیان کرتے ہیں کہ اس بات کو لوگ مستحب خیال کرتے تھے کہ آدمی جب صبح کی نماز پڑھے تو سورج طلوع ہونے تک کچھ نہ کھائے اور اللہ کے لیے دو رکعت ادا کرے۔ (ب) مالک بن انس (رح) کے واسطے سے ہمیں روایت بیان کی گئی کہ میں نے لوگوں کو دیکھا کہ وہ صبح کی نماز کے بعد باتیں بھی نہیں کرتے تھے حتیٰ کہ سورج طلوع ہوجائے۔
3032 a hasan basri rah bayan karte hain keh is baat ko log mustahab khayal karte thay keh aadmi jab subah ki namaz parhe to sooraj talu hone tak kuch na khae aur allah ke liye do rakat ada kare b malik bin anas rah ke waste se hamen riwayat bayan ki gai keh maine logon ko dekha keh wo subah ki namaz ke baad baaten bhi nahin karte thay hatta keh sooraj talu hojaye
٣٠٣٢ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أنبأ أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ، ثنا عَفَّانُ، ثنا ابْنُ الْمُبَارَكِ،عَنِ الْحَسَنِ قَالَ:كَانُوا" يَسْتَحِبُّونَ لِلرَّجُلِ إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ أَنْ لَا يَطْعَمَ طَعَامًا حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَيُصَلِّيَ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ رَكْعَتَيْنِ "وَرُوِّينَا عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ أَنَّهُ قَالَ: " أَدْرَكْتُ النَّاسَ وَمَا يَتَكَلَّمُونَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَإِنَّمَا أَرَادَ فِيمَا لَا يَعْنِيهِمْ وَبِاللهِ التَّوْفِيقُ، وَأَمَّا بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ