3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Silent Recitation in Dhuhr and Asr, and the Obligation of Recitation in Them

باب الإسرار بالقراءة في الظهر والعصر ووجوب القراءة فيهما

Sunan al-Kubra Bayhaqi 3062

Malik narrated from Abdullah bin Hantab that the people differed about reciting aloud in the Zuhr and 'Asr prayers. They came to Kharijah bin Zaid bin Thabit, and he said, "My father told me, 'The Messenger of Allah (ﷺ) led us in praying Zuhr and 'Asr, and during the standing (in prayer), your lips were moving.' I think he was reciting, so this is what we do."


Grade: Sahih

(٣٠٦٢) مطلب بن عبداللہ بن حنطب سے روایت ہے کہ لوگوں نے ظہر اور عصر کی قراءت میں اختلاف کیا، پھر وہ خارجہ بن زید بن ثابت کے پاس آئے تو انھوں نے فرمایا : مجھے میرے والد نے بتایا کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہمیں ظہر اور عصر کی نماز پڑھائی تو قیام کے دوران آپ کے ہونٹ مبارک حرکت کر رہے تھے۔ میں یہی سمجھتا ہوں کہ وہ قراءت کی وجہ سے ہل رہے تھے ۔ بس ہم بھی اس طرح کرتے ہیں۔

3062 matlab bin abdullah bin hantab se riwayat hai ki logon ne zohar aur asr ki qirat mein ikhtilaf kiya phir woh kharija bin zaid bin sabit ke pass aaye to unhon ne farmaya mujhe mere walid ne bataya ki rasool allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne hamen zohar aur asr ki namaz parhayi to qayam ke dauran aap ke hont mubarak harkat kar rahe the main yahi samajhta hun ki woh qirat ki wajah se hil rahe the bas hum bhi is tarah karte hain

٣٠٦٢ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْحُرْفِيُّ بِبَغْدَادَ ثنا حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ، ثنا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ الزُّبَيْرِيُّ، ثنا كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ،عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ قَالَ:تَمَارَوْا فِي الْقِرَاءَةِ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فَأَتَوْا خَارِجَةَ بْنَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ فَقَالَ: قَالَ لِي أَبِي:" قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى بِنَا الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ، وَلَا أَعْلَمُ ذَلِكَ إِلَّا بِقِرَاءَةٍ فَنَحْنُ نَفْعَلُهُ "