3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Approaching the Screen

باب الدنو من السترة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 3477

(3477) It is narrated on the authority of Hadrat Muhammad bin Sahl (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: When one of you prays towards something, he should get closer to it so that Satan may not be able to spoil his prayer. (b) The Shaykh (may Allah have mercy on him) said that Dawud bin Qais narrated this hadith from Nafi' bin Jubayr in a mursal manner.


Grade: Sahih

(٣٤٧٧) حضرت محمد بن سہل (رض) سے روایت ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جب تم میں سے کوئی کسی چیز کی طرف نماز پڑھے تو اس کے قریب ہوجائے شیطان اس کی نماز کو فاسد نہ کرسکے گا۔ (ب) شیخ (رح) فرماتے ہیں کہ داؤد بن قیس نے نافع بن جبیر سے اس روایت کو مرسل ذکر کیا ہے۔

(3477) Hazrat Muhammad bin Sahl (RA) se riwayat hai ki aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : Jab tum mein se koi kisi cheez ki taraf namaz parhe to uske qareeb hojaaye shaitan uski namaz ko fasid na karsakega. (b) Shaikh (RA) farmate hain ki Dawud bin Qais ne Nafi bin Jubair se is riwayat ko mursal zikr kiya hai.

٣٤٧٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْغَضَائِرِيُّ بِبَغْدَادَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ الرَّزَّازُ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الدَّقِيقِيُّ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ صَفْوَانَ يُحَدِّثُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَوْ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَهْلٍ،عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى شَيْءٍ فَلْيَدْنُ مِنْهُ لَا يَقْطَعِ الشَّيْطَانُ صَلَاتَهُ "قَالَ الشَّيْخُ وَرَوَاهُ دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ مُرْسَلًا