3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Approaching the Screen

باب الدنو من السترة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 3478

Nafi' bin Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When one of you prays towards a sutrah (barrier), let him draw near to it, for Satan tries to pass between him and his sutrah."


Grade: Sahih

(٣٤٧٨) نافع بن جبیر بن مطعم (رض) بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جب تم میں سے کوئی سترے کی طرف نماز پڑھے تو سترے کے قریب ہوجائے، کیونکہ شیطان اس کے اور سترے کے درمیان سے گزرنے کی کوشش کرتا ہے۔ (ب) شیخ (رح) فرماتے ہیں کہ اس کی سند کو ابن عیینہ نے قائم کیا ہے اور وہ حافظ اور حجۃ ہیں۔

(3478) Nafi bin Jubayr bin Mut'im (RA) bayan karte hain ki Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Jab tum mein se koi sutre ki taraf namaz parhe to sutre ke qareeb ho jaye, kyunki shaitan uske aur sutre ke darmiyan se guzarne ki koshish karta hai. (b) Sheikh (RA) farmate hain ki iski sanad ko Ibn e Uyaynah ne qaim kiya hai aur wo hafiz aur hujjat hain.

٣٤٧٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ،وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ،ثنا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ:قُرِئَ عَلَى ابْنِ وَهْبٍ أَخْبَرَكَ دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ الْمَدَنِيُّ،أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيُصَلِّ إِلَى سُتْرَةٍ وَلْيَدْنُ مِنْ سُتَرْتِهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَمُرُّ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا "قَالَ الشَّيْخُ قَدْ أَقَامَ إِسْنَادَهُ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، وَهُوَ حَافِظٌ حُجَّةٌ