3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Compilation of Chapters on Devotion in Prayer and Focusing on It

جماع أبواب الخشوع في الصلاة والإقبال عليها

Sunan al-Kubra Bayhaqi 3521

Jabir (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) came to us while we were raising our hands in prayer. He said: "What is this I see of you raising your hands like the tails of bad horses? Be calm in prayer."


Grade: Sahih

(٣٥٢١) حضرت جابر (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہمارے پاس تشریف لائے تو ہم اس وقت نماز میں ہاتھ اٹھائے ہوئے تھے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : میں تمہیں کیا دیکھ رہا ہوں کہ تم نے شریر گھوڑوں کی دموں کی طرح ہاتھ اٹھائے ہوئے ہیں۔ نماز میں سکون اختیار کیا کرو۔

(3521) Hazrat Jabir (RA) farmate hain keh Rasool Allah (SAW) hamare pass tashreef laye to hum us waqt namaz mein hath uthaye huye thy. Aap (SAW) ne farmaya: mein tumhein kya dekh raha hun keh tum ne sharir ghoron ki dumon ki tarah hath uthaye huye hain. Namaz mein sukoon ikhtiyar kiya karo.

٣٥٢١ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا وَكِيعٌ،فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ قَالَ:دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ رَافِعِي أَيْدِينَا فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ:" مَا لِيَ أَرَاكُمْ رَافِعِي أَيْدِيكُمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمْسٍ اسْكُنُوا فِي الصَّلَاةِ "رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنِ الْأَشَجِّ، عَنْ وَكِيعٍ