3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Compilation of Chapters on Devotion in Prayer and Focusing on It

جماع أبواب الخشوع في الصلاة والإقبال عليها

Sunan al-Kubra Bayhaqi 3522

(3522) (a) Mujahid narrates that when Ibn Zubair (may Allah be pleased with him) would stand in prayer, he would become as still as a log of wood. He (Mujahid) said that Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) would also pray in the same way and this is called ‘khushoo’ and ‘khudhoo’ (humility and submission) in prayer. (b) It is narrated from Hadrat Abdullah ibn Masood (may Allah be pleased with him) that one should adopt stillness in prayer, meaning to stand in prayer with composure.


Grade: Sahih

(٣٥٢٢) (ا) مجاہد بیان کرتے ہیں کہ ابن زبیر (رض) جب نماز میں کھڑے ہوتے تو اس طرح ہوجاتے گویا کوئی لکڑی ہے اور فرماتے کہ سیدنا ابوبکر (رض) بھی ایسے ہی کرتے تھے اور اسی کو نماز میں خشوع و خضوع کرنا کہتے ہیں۔ (ب) حضرت عبداللہ بن مسعود (رض) سے روایت ہے کہ نماز میں قرار اختیار کرو یعنی نماز میں سکون سے کھڑے رہو۔

(3522) (a) Mujahid bayan karte hain ki Ibn Zubair (RA) jab namaz mein kharay hote to is tarah hojate goya koi lakdi hai aur farmate ke Sayyidina Abu Bakr (RA) bhi aise hi karte thay aur isi ko namaz mein khushu o khudoo karna kehte hain. (b) Hazrat Abdullah bin Masood (RA) se riwayat hai ki namaz mein qarar ikhtiyar karo yani namaz mein sukoon se kharay raho.

٣٥٢٢ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ثنا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ مَنْصُورٍ،عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ:كَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِذَا قَامَ فِي الصَّلَاةِ كَأَنَّهُ عُودٌ وَحَدَّثَ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ كَذَلِكَ قَالَ: وَكَانَ يُقَالُ: ذَاكَ الْخُشُوعُ فِي الصَّلَاةِ وَرُوِّينَا عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ: قَارُّوا فِي الصَّلَاةِ، يَعْنِي اسْكُنُوا فِيهَا