3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on One Who Repeats It, Even If His Prayer Is in Congregation
باب من أعادها وإن صلاها في جماعة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anasun | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| ḥumaydun al-ṭawīl | Humayd ibn Abi Humayd al-Tawil | Trustworthy Mudallis |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٌ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ | حميد بن أبي حميد الطويل | ثقة مدلس |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 3652
Anas (may Allah be pleased with him) reported that Abu Musa (may Allah be pleased with him) was appointed over the army of Basra, and Nu'man bin Muqrin (may Allah be pleased with him) over the army of Kufa. I was between them. They both promised to meet me in the morning. Then one of them led his followers in prayer, then came to us and prayed with us as well.
Grade: Sahih
(٣٦٥٢) حضرت انس (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت ابو موسیٰ (رض) اہل بصرہ کے لشکر پر نگران مقرر تھے اور حضرت نعمان بن مقرن (رض) اہل کوفہ کے لشکر پر نگران تھے۔ میں ان دونوں کے درمیان تھا۔ ان دونوں نے وعدہ کیا کہ وہ صبح مجھ سے ملنے آئیں گے۔ پھر ان میں سے ایک نے اپنے مقتدیوں کو نماز پڑھائی، پھر ہمارے پاس آکر ہمارے ساتھ بھی نماز پڑھی۔
3652 Hazrat Anas (RA) farmate hain ki Hazrat Abu Musa (RA) ehl Basra ke lashkar par nigraan muqarrar thay aur Hazrat Nauman bin Muqrin (RA) ehl Kufa ke lashkar par nigraan thay. Main in donon ke darmiyan tha. In donon ne waada kiya ki woh subah mujhse milne aayenge. Phir in mein se ek ne apne muqtadiyon ko namaz parhayi, phir hamare paas aakar hamare sath bhi namaz parhayi.
٣٦٥٢ -وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ:حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ قَالَ: قَالَ أَنَسٌ: كَانَ أَبُو مُوسَى عَلَى جُنْدِ أَهْلِ الْبَصْرَةِ وَالنُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ عَلَى جُنْدِ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَكُنْتُ بَيْنَهُمَا فَتَوَاعَدَا أَنْ يَلْتَقِيَا عِنْدِي غُدْوَةً فَصَلَّى أَحَدُهُمَا بِأَصْحَابِهِ، ثُمَّ جَاءَ فَصَلَّى مَعَنَا "