3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on the Star Prostration

باب سجدة النجم

Sunan al-Kubra Bayhaqi 3712

Ja'far ibn Muttalib ibn Abi Wad'ah (may Allah be pleased with him) narrated from his father that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) recited Surah An-Najm in Mecca and prostrated, and those who were with him also prostrated. I lifted my head and refused to prostrate. At that time, Muttalib (may Allah be pleased with him) had not yet embraced Islam. After that, whenever he heard someone reciting Surah An-Najm, he would definitely prostrate.


Grade: Sahih

(٣٧١٢) حضرت جعفر بن مطلب بن ابی وداعہ (رض) اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مکہ میں سورة نجم کی تلاوت کی تو سجدہ کیا اور جو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس تھے انھوں نے بھی سجدہ کیا، میں نے اپنا سر اٹھا لیا اور سجدے سے انکار کردیا۔ اس وقت تک حضرت مطلب (رض) اسلام نہیں لائے تھے۔ اس کے بعد وہ جس کو بھی سورة نجم کی تلاوت کرتے سنتے تو ضرور سجدہ کرتے تھے۔

(3712) Hazrat Jaffar bin Muttalib bin Abi Widaah (RA) apne walid se riwayat karte hain ki Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne Makkah mein Surah Najm ki tilawat ki to sijda kiya aur jo aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke paas thay unhon ne bhi sijda kiya, main ne apna sar utha liya aur sijde se inkar kar diya. Iss waqt tak Hazrat Muttalib (RA) Islam nahin laaye thay. Iss ke baad woh jiss ko bhi Surah Najm ki tilawat karte sunte to zaroor sijda karte thay.

٣٧١٢ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ثنا ⦗٤٤٦⦘ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ، ثنا رَبَاحٌ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ السَّهْمِيِّ،عَنْ أَبِيهِ قَالَ:" "قَرَأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ سُورَةَ النَّجْمِ فَسَجَدَ وَسَجَدَ مَنْ عِنْدَهُ، فَرَفَعْتُ رَأْسِي وَأَبَيْتُ أَنْ أَسْجُدَ وَلَمْ يَكُنْ أَسْلَمَ يَوْمَئِذٍ الْمُطَّلِبُ فَكَانَ بَعْدُ لَا يَسْمَعُ أَحَدًا قَرَأَهَا إِلَّا سَجَدَ" "