3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on the Amount of Recitation in the Morning Prayer
باب قدر القراءة في صلاة الصبح
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abā bakrin al-ṣiddīq | Abu Bakr al-Siddiq | Sahabi |
| anasin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| ibn shihābin | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| ibn ‘uyaynah | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| anasin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| al-rabī‘ bn sulaymān | al-Rabī' ibn Sulaymān al-Murādī | Trustworthy |
| qatādah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| abū al-‘abbās muḥammad bn ya‘qūb | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ | أبو بكر الصديق | صحابي |
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| ابْنِ شِهَابٍ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| ابْنُ عُيَيْنَةَ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ | الربيع بن سليمان المرادي | ثقة |
| قَتَادَةُ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 4015
(4015) (a) Narrated Anas (may Allah be pleased with him): Abu Bakr As-Siddiq (may Allah be pleased with him) led the people in the Fajr prayer and recited Surat Al-Baqarah. Umar (may Allah be pleased with him) said to him, "The sun is about to rise." He replied, "Even if it were to rise, it would not find us heedless." (b) A similar narration has been reported from Qatadah (may Allah be pleased with him) through the chain of Anas (may Allah be pleased with him). In it, the words are: "The sun had already risen."
Grade: Sahih
(٤٠١٥) (ا) انس (رض) سے روایت ہے کہ ابوبکر صدیق (رض) نے لوگوں کو صبح کی نماز پڑھائی تو انھوں نے سورة بقرہ پڑھی۔ عمر (رض) نے انھیں کہا کہ سورج نکلنے کے قریب تھا تو انھوں نے فرمایا : اگر طلوع ہوجاتا تو تو ہمیں غافل نہ پاتا۔ (ب) اس کے ہم معنی روایت قتادہ (رض) اور انس (رض) کے واسطے سے منقول ہے۔ اس میں ہے ” کا دتِ الشمس “۔
(4015) (a) Anas (RA) se riwayat hai ki Abu Bakr Siddiq (RA) ne logon ko subah ki namaz parhayi to unhon ne Surah Baqarah parhayi. Umar (RA) ne unhen kaha ki sooraj nikalne ke qareeb tha to unhon ne farmaya: Agar toloo hojaata to tum humain ghaafil na paata. (b) Iss ke hum ma'ani riwayat Qatadah (RA) aur Anas (RA) ke waste se manqool hai. Iss mein hai ”ka datis shams“.
٤٠١٥ - أنبأ أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ أنبأ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أنبأ الشَّافِعِيُّ، أنبأ ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ صَلَّى بِالنَّاسِ الصُّبْحَ فَقَرَأَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ" فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: كَرُبَتِ الشَّمْسُ أَنْ تَطْلُعَ،فَقَالَ:"لَوْ طَلَعَتْ لَمْ تَجِدْنَا غَافِلِينَ" وَبِمَعْنَاهُ رَوَاهُ قَتَادَةُ،عَنْ أَنَسٍ وَقَالَ:"كَادَتِ الشَّمْسُ "