3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة

Chapter on Treading on Dry Impurities

باب ما وطئ من الأنجاس يابسا

NameFameRank
Umm Salama Umm Salama, wife of the Prophet Companion
Umm Walad li-Ibrahim ibn Abd al-Rahman ibn Awf Anonymous Name
Muhammad ibn Ibrahim Muhammad bin Ibrahim Al-Qurashi Trustworthy
Muhammad ibn Yahya ibn Hibban Muhammad ibn Amarah al-Ansari Saduq (truthful), Hasan al-Hadith (good in Hadith)
Malik ibn Anas Malik ibn Anas al-Asbahi Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous
Ibn Wahb Abdullah ibn Wahab al-Qurashi Trustworthy Hafez
Bahr ibn Nasr Bahr ibn Nasr al-Khaulani Trustworthy
Abu al-Abbas Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi Trustworthy Hadith Scholar
Ibn Wahb Abdullah ibn Wahab al-Qurashi Trustworthy Hafez
Muhammad ibn Abd Allah ibn al-Hakam Muhammad ibn Abdullah al-Balsi Thiqah (Trustworthy)
Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi Trustworthy Hadith Scholar
Abu Bakr Ahmad ibn al-Hasan Ahmad ibn al-Hasan al-Harshi Trustworthy
الأسمالشهرةالرتبة
أُمُّ سَلَمَةَ أم سلمة زوج النبي صحابية
أُمِّ وَلَدٍ لإِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ اسم مبهم
مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ محمد بن إبراهيم القرشي ثقة
مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ محمد بن عمارة الأنصاري صدوق حسن الحديث
مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ مالك بن أنس الأصبحي رأس المتقنين وكبير المتثبتين
ابْنِ وَهْبٍ عبد الله بن وهب القرشي ثقة حافظ
بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ بحر بن نصر الخولاني ثقة
أَبُو الْعَبَّاسِ محمد بن يعقوب الأموي ثقة حافظ
ابْنُ وَهْبٍ عبد الله بن وهب القرشي ثقة حافظ
مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ محمد بن عبد الله البالسي ثقة
أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ محمد بن يعقوب الأموي ثقة حافظ
أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ أحمد بن الحسن الحرشي ثقة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 4102

(4102) It is narrated by Ibrahim bin Abdur Rahman bin Auf, from his Umm-e-Walad, that she asked Umm Salamah (R.A.), the wife of the Prophet (ﷺ), "I often lift my lower garment and walk through dirty paths?" Umm Salamah (R.A.) replied, "The Prophet (ﷺ) said, 'The path that comes after (i.e., the clean path) purifies it (i.e., the lower garment).'"


Grade: Sahih

(٤١٠٢) ابراہیم بن عبدالرحمن بن عوف کی ام ولد سے روایت ہے کہ انھوں نے ام سلمہ (رض) سے جو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی بیوی ہیں سوال کیا کہ میں زیادہ دامن چھوڑتی ہوں اور گندے راستوں سے گزرتی ہوں ؟ ام سلمہ (رض) فرماتی ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : بعد والا راستہ اس کو پاک کردیتا ہے۔

4102 ibrahim bin abdulrahman bin auf ki umm walad se riwayat hai ki unhon ne umm salma raz se jo nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki biwi hain sawal kya ki main zyada daman chhorti hun aur gande raston se guzarti hun umm salma raz farmati hain ki nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya baad wala rasta us ko pak karta hai

٤١٠٢ - أنبأ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ،أنبأ ابْنُ وَهْبٍ قَالَ:وَثنا أَبُو الْعَبَّاسِ،ثنا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ:قُرِئَ عَلَى ابْنِ وَهْبٍ حَدَّثَكَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ،عَنْ أُمِّ وَلَدٍ لِإِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهَا سَأَلَتْ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ:إِنِّي امْرَأَةٌ أُطِيلُ ذَيْلِي وَأَمْشِي فِي الْمَكَانِ الْقَذِرِ،فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" يُطَهِّرُهُ مَا بَعْدَهُ "وَرُوِيَ ذَلِكَ أَيْضًا، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَرْفُوعًا وَلَيْسَ بِالْقَوِيِّ

Reference    : Sunan al-Kubra Bayhaqi 4102