3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Semen on Clothes

باب المني يصيب الثوب

Sunan al-Kubra Bayhaqi 4165

Alqama and Aswad (may Allah be pleased with them) narrated that a guest came to Aisha (may Allah be pleased with her). In the morning, he was washing his clothes. Aisha (may Allah be pleased with her) said: "It would have been enough if you had washed only this much area. If you could not see the spot, you could have sprinkled water around it. I used to scrape off semen from the clothes of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and he (peace and blessings of Allah be upon him) would pray in those clothes."


Grade: Sahih

(٤١٦٥) حضرت علقمہ اور اسود (رض) فرماتے ہیں کہ سیدہ عائشہ (رض) کے پاس ایک مہمان آیا، صبح کے وقت وہ اپنے کپڑے دھو رہا تھا۔ سیدہ عائشہ (رض) نے فرمایا : آپ صرف اتنی جگہ دھو لیتے تو کافی تھا۔ اگر آپ کو وہ جگہ نظر نہیں آرہی تھی تو اس کے اردگرد چھینٹے مار لیتے۔ میں نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے کپڑوں میں منی دیکھتی تو اس کو کھرچ دیتی تھی اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اس میں نماز پڑھ لیتے تھے۔

4165 Hazrat Alqama aur Aswad (RA) farmate hain ke Sayyida Ayesha (RA) ke paas ek mehman aaya subah ke waqt wo apne kapre dho raha tha Sayyida Ayesha (RA) ne farmaya aap sirf itni jaga dho lete to kafi tha agar aap ko wo jaga nahin nazar aa rahi thi to iske ird gird chheente maar lete main Nabi (SAW) ke kapron mein mani dekhti to isko khurach deti thi aur aap (SAW) is mein namaz parhte thay

٤١٦٥ - أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ، أنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أنبأ خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، وَالْأَسْوَدِ،أَنَّ رَجُلًا نَزَلَ بِعَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا فَأَصْبَحَ يَغْسِلُ ثَوْبَهُ فَقَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا:إِنَّمَا كَانَ يُجْزِئُكَ إِنْ رَأَيْتُهُ أَنْ تَغْسِلَ مَكَانَهُ، فَإِنْ لَمْ تَرَهُ نَضَحْتَ حَوْلَهُ، وَلَقَدْ رَأَيْتُنِي أَفْرُكُهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرْكًا فَيُصَلِّي فِيهِ " رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى