3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Praying on a Small Mat

باب الصلاة على الخمرة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 4196

Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to take a midday nap at the house of Umm Sulaim (may Allah be pleased with her). He (peace and blessings of Allah be upon him) would pray on a mat. He (peace and blessings of Allah be upon him) used to sweat profusely. Umm Sulaim (may Allah be pleased with her) would collect the sweat from the mat and put it in a bottle of perfume, and he (peace and blessings of Allah be upon him) would pray on the mat.


Grade: Sahih

(٤١٩٦) انس بن مالک (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ام سلیم (رض) کے پاس قیلولہ کیا کرتے تھے، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) چٹائی پر نماز پڑھتے تھے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو بہت زیادہ پسینہ آتا تھا۔ ام سلیم (رض) چٹائی سے پسینے کو جمع کر کے خوشبو والی شیشی میں ڈال لیتیں اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) چٹائی پر نماز پڑھتے تھے۔

(4196) Anas bin Malik (RA) farmate hain ke Nabi (SAW) Umm Sulaim (RA) ke paas qailaula kiya karte thay, aap (SAW) chatai par namaz parhte thay. Aap (SAW) ko bohat zyada paseena aata tha. Umm Sulaim (RA) chatai se paseene ko jama kar ke khushbu wali sheeshi mein daal leti thin aur aap (SAW) chatai par namaz parhte thay.

٤١٩٦ - أنبأ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا إِسْمَاعِيلُ الْقَاضِي، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ، ثنا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْتِي أُمَّ سُلَيْمٍ فَيَقِيلُ عِنْدَهَا وَكَانَ يُصَلِّي عَلَى نِطَعٍ وَكَانَ كَثِيرَ الْعَرَقِ فَتَتَّبِعَ الْعَرَقَ مِنَ النِّطَعِ فَتَجْعَلُهُ فِي الْقَوَارِيرِ مَعَ الطِّيبِ، وَكَانَ يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ "