3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Purification of Ground from Urine

باب طهارة الأرض من البول

Sunan al-Kubra Bayhaqi 4234

Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) reported: A villager came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and relieved himself. He then stood in a corner of the mosque and urinated. The Companions (may Allah be pleased with them) wanted to stop him, but the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade them. Then he (peace and blessings of Allah be upon him) asked for a bucket of water and poured it over the urine.


Grade: Sahih

(٤٢٣٤) انس بن مالک (رض) فرماتے ہیں : ایک دیہاتی نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آیا، اس نے اپنی ضرورت پوری کی اور مسجد کے ایک کونے میں کھڑے ہو کر پیشاب کردیا۔ صحابہ (رض) نے روکنا چاہا، لیکن نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے منع کردیا، پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک ڈول پانی کا منگوا کر اس پیشاب پر بہا دیا۔

(4234) Anas bin Malik (RA) farmate hain : Aik dehati Nabi (SAW) ke paas aya, us ne apni zaroorat poori ki aur masjid ke aik kone mein kharay ho kar peshab kar diya. Sahaba (RA) ne rokna chaha, lekin Nabi (SAW) ne mana kar diya, phir Aap (SAW) ne aik dol pani ka mangwa kar us peshab par baha diya.

٤٢٣٤ - أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ،وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي قَالَا:ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْفَرَّاءُ، أنبأ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أنبأ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ،عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:" جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا قَضَى حَاجَتَهُ قَامَ إِلَى نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَبَالَ،فَصَاحَ بِهِ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:فَكَفَّهُمْ عَنْهُ، ثُمَّ أَمَرَ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَصَبَّهُ عَلَى بَوْلِهِ "أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ، وَمُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ أَوْجُهٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ