3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Purification of Ground from Urine

باب طهارة الأرض من البول

Sunan al-Kubra Bayhaqi 4237

Anas (may Allah be pleased with him) narrated: A Bedouin (desert Arab) urinated in the mosque and some people rushed towards him whereupon he (the Prophet, peace be upon him) said: "Leave him and don't interrupt him." He (the Prophet) then called for a bucket of water and poured it over the urine.


Grade: Sahih

(٤٢٣٧) انس (رض) فرماتے ہیں : دیہاتی نے مسجد میں پیشاب کردیا، بعض لوگ اس کی طرف کھڑے ہوئے تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اسے مت روکو۔ پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پانی کا ڈول منگوا کر اس پر بہا دیا۔

(4237) Anas (RA) farmate hain : dehati ne masjid mein peshab kar diya, baaz log uski taraf kharay huye to aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : use mat roko. Phir aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne pani ka dol mangwa kar us par baha diya.

٤٢٣٧ - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَعَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ(ح)وَأنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، ثنا حَمَّادُ بْنُ عَمْرٍو الْبَكْرَاوِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ،قَالَا:ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، ثنا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أَعْرَابِيًّا بَالَ فِي الْمَسْجِدِ، فَوَثَبَ إِلَيْهِ بَعْضُ الْقَوْمِ،فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَا تُزْرِمُوهُ "ثُمَّ دَعَا بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَصُبَّ عَلَيْهِ " رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ، عَنِ الْحَجَبِيِّ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ، عَنْ قُتَيْبَةَ كِلَاهُمَا، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ