3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Those Who Made Two Rak'ahs Before Sunset Prayer

باب من جعل قبل صلاة المغرب ركعتين

Sunan al-Kubra Bayhaqi 4488

(4488) Narrated Abdullah bin Mas'ud (RA): The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Offer two rak'ahs before the Maghrib prayer." Then he said, "Whoever amongst you wishes may offer two rak'ahs before the Maghrib prayer," saying it in these words, fearing that the people might take it as compulsory. (B) In the narration of 'Abdul Waris (it is said) that he (ﷺ) uttered the words "whoever amongst you wishes" thrice so that the people might not take it as Sunnah.


Grade: Sahih

(٤٤٨٨) عبداللہ مزنی (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تم مغرب سے پہلے دو رکعت ادا کرو، پھر فرمایا : جو تم میں سے چاہے مغرب سے قبل دو رکعت ادا کرلے۔ اس ڈر سے یہ لفظ بولے کہ لوگ اسے سنت نہ بنالیں۔ (ب) عبدالوارث کی روایت میں ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے جو چاہے کے الفاظ تیسری دفعہ اس لیے استعمال کیے کہ لوگ اسے سنت نہ بنالیں۔

(4488) Abdullah Mazni (RA) se riwayat hai ke Rasool Allah (SAW) ne farmaya : tum maghrib se pehle do rakat ada karo, phir farmaya : jo tum mein se chahe maghrib se qabal do rakat ada kar le. Is dar se ye lafz bole ke log isay sunnat na bana lein. (b) Abdul Waris ki riwayat mein hai ke aap (SAW) ne jo chahe ke alfaz teesri dafa is liye istemaal kiye ke log isay sunnat na bana lein.

٤٤٨٨ - أنبأ أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، ثنا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ،عَنْ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" صَلُّوا قَبْلَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ "ثُمَّ قَالَ:" صَلُّوا قَبْلَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ لِمَنْ شَاءَ خَشْيَةَ أَنْ يَتَّخِذَهَا النَّاسُ سُنَّةً "رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ،عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ:قَالَ فِي الثَّالِثَةِ:" لِمَنْ شَاءَ كَرَاهِيَةَ أَنْ يَتَّخِذَهَا النَّاسُ سُنَّةً "