3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Those Who Made Two Rak'ahs Before Sunset Prayer

باب من جعل قبل صلاة المغرب ركعتين

Sunan al-Kubra Bayhaqi 4498

(4498) Sa'eed bin Musayyab said: The Muhajireen (emigrants) did not pray two Rak'ah before Maghrib, but the Ansar used to pray these two Rak'ah. The narrator said: Anas used to pray them. (b) Another narration is from 'Abd al-Rahman bin 'Awf (ra), who said: We used to pray two Rak'ah before Maghrib, and he was from among the Muhajireen, and he meant by "we" others besides himself, or he meant most of them.


Grade: Sahih

(٤٤٩٨) سعید بن مسیب کہتے ہیں کہ مہاجر مغرب سے پہلے دو رکعت نہیں پڑھا کرتے تھے اور انصاری یہ دو رکعت پڑھا کرتے تھے۔ راوی کہتے ہیں : حضرت انس پڑھا کرتے تھے۔ (ب) دوسری روایت عبدالرحمن بن عوف (رض) سے ہے، فرماتے ہیں کہ ہم مغرب سے پہلے دو رکعت پڑھا کرتے تھے اور وہ مہاجرین میں سے تھے اور وہ اپنے علاوہ دوسروں کو بھی مراد لے رہے تھے یا اکثر انہی میں سے تھے۔

Saeed bin Musayyab kahte hain ki Muhajir Maghrib se pehle do rakat nahi parha karte the aur Ansaari ye do rakat parha karte the. Ravi kehte hain: Hazrat Anas parha karte the. (b) Dusri riwayat Abdul Rahman bin Auf (RA) se hai, farmate hain ki hum Maghrib se pehle do rakat parha karte the aur wo Muhajireen mein se the aur wo apne alawah dusron ko bhi muraad le rahe the ya aksar unhi mein se the.

٤٤٩٨ - أنبأ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّكَّرِيُّ بِبَغْدَادَ أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنبأ مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ،عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ:" كَانَ الْمُهَاجِرُونَ لَا يَرْكَعُونَ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ، وَكَانَتِ الْأَنْصَارُ يَرْكَعُونَهَا "قَالَ:" وَكَانَ أَنَسٌ يَرْكَعُهُمَا "كَذَا قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ،وَقَدْ رُوِّينَا عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ:" كُنَّا نَرْكَعُهُمَا "وَكَانَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ، وَكَأَنَّهُ أَرَادَ غَيْرَهُ أَوِ الْأَكْثَرِينَ مِنْهُمْ