3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on One Who Starts Voluntary Prayer Sitting Then Stands, and One Who Returns to Sitting After Standing

باب من افتتح صلاة التطوع جالسا، ثم قام، ومن عاد إلى القعود بعد القيام

Sunan al-Kubra Bayhaqi 4590

Abu Salama bin 'Abdur-Rahman narrates from Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would offer prayer while sitting and would also recite the Quran while sitting. And when thirty or forty verses would remain in his recitation, he (peace and blessings of Allah be upon him) would stand up. Then he (peace and blessings of Allah be upon him) would recite while standing and perform the bowing [ruku']. Then he (peace and blessings of Allah be upon him) would prostrate [sajda]. Then he would do the same in the second rak'ah.


Grade: Sahih

(٤٥٩٠) ابو سلمہ بن عبدالرحمن حضرت عائشہ (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) بیٹھ کر نماز پڑھتے اور قرأت بھی بیٹھ کر ہی کرتے اور جب آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی قرأت سے تیس یا چالیس آیات باقی رہ جاتیں تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کھڑے ہوجاتے۔ پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کھڑے ہو کر قرأت کرتے اور رکوع کرتے، پھر سجدہ کرتے۔ پھر اسی طرح دوسری رکعت میں کرتے۔

Abu Salma bin Abdur Rahman Hazrat Ayesha (RA) se naqal farmate hain ke aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) baith kar namaz parhte aur qirat bhi baith kar hi karte aur jab aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ki qirat se tees ya chalis ayat baqi reh jati to aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) kharay hojate. Phir aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) kharay ho kar qirat karte aur rukuh karte, phir sajdah karte. Phir isi tarah dusri rakat mein karte.

٤٥٩٠ - أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدُوسٍ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، ثنا الْقَعْنَبِيُّ،فِيمَا قَرَأَ عَلَى مَالِكٍ ح قَالَ:أنبأ أَبُو نَصْرِ بْنُ عُمَرَ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ،ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ:قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ، وَأَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا" أَنَّ ⦗٦٩١⦘ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي جَالِسًا، فَيَقْرَأُ وَهُوَ جَالِسٌ، فَإِذَا بَقِيَ مِنْ قَرَاءَتِهِ قَدْرُ مَا يَكُونُ ثَلَاثِينَ، أَوْ أَرْبَعِينَ آيَةً قَامَ، فَقَرَأَ وَهُوَ قَائِمٌ، ثُمَّ رَكَعَ، ثُمَّ سَجَدَ، ثُمَّ يَفْعَلُ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ ذَلِكَ "رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُوسُفَ، عَنْ مَالِكٍ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى