3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on the Length of Their Recitation in the Night Prayer in Ramadan

باب قدر قراءتهم في قيام شهر رمضان

Sunan al-Kubra Bayhaqi 4624

Abu 'Uthman Nahadee reported that 'Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) called three reciters and listened to their recitation. He said to the one who recited fast, "Make the people stand (in prayer) reciting thirty verses." To the one with a moderate pace, he said, "Recite twenty-five verses." And to the slowest reciter, he said, "Recite twenty verses."


Grade: Sahih

(٤٦٢٤) ابو عثمان نہدی فرماتے ہیں کہ عمر بن خطاب (رض) نے تین قراء کو بلوایا اور ان کی قرأت سنی، ان میں سے جلدی قرأت کرنے والے سے فرمایا کہ وہ تیس آیات کی تلاوت سے لوگوں کو قیام کروائے اور درمیانی قرات کرنے والے سے کہا کہ وہ پچیس آیات کی تلاوت کرے اور سب سے آہستہ پڑھنے والے سے کہا کہ وہ بیس آیات کی تلاوت کرے۔

4624 Abu Usman Nahdi farmate hain ki Umar bin Khattab (RA) ne teen qurra ko bulaya aur un ki qirat suni, un mein se jaldi qirat karne wale se farmaya ki woh tees aayaat ki tilawat se logon ko qayam karwaye aur darmiyai qirat karne wale se kaha ki woh pachchis aayaat ki tilawat kare aur sab se ahista padhne wale se kaha ki woh bees aayaat ki tilawat kare.

٤٦٢٤ - أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ فَنْجَوَيْهِ الدَّيْنَوَرِيُّ بِالدَّامَغَانِ، ثنا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرَوَيْهِ، ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَرَفَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ، ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثنا زَائِدَةُ، ثنا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ،عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ قَالَ:" دَعَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِثَلَاثِ قُرَّاءٍ فَاسْتَقْرَأَهُمْ، فَأَمَرَ أَسْرَعَهُمْ قِرَاءَةً أَنْ يَقْرَأَ لِلنَّاسَ ثَلَاثِينَ آيَةً، وَأَمَرَ أَوْسَطَهُمْ أَنْ يَقْرَأَ خَمْسًا وَعِشْرِينَ، وَأَمَرَ أَبْطَأَهُمْ أَنْ يَقْرَأَ لِلنَّاسِ عِشْرِينَ آيَةً "وَكَذَلِكَ رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ عَاصِمٍ