3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Encouraging Night Vigil Prayer

باب الترغيب في قيام الليل

Sunan al-Kubra Bayhaqi 4650

Narrated Bilal bin Rabah (RA): The Messenger of Allah (ﷺ) said: "Observe the night prayer, for it was the practice of the righteous people who came before you, and it is a means of drawing closer to your Lord, an atonement for wrongdoings, a barrier against sins, and a way to repel sickness from the body."


Grade: Da'if

(٤٦٥٠) بلال بن رباح (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تم رات کے قیام کو لازم پکڑو، کیونکہ یہ تم پہلے نیک لوگوں کی عادت ہے اور اللہ کے قرب کا ذریعہ، غلطیوں کا کفارہ ہے، گناہوں سے روکتی ہے اور جسم سے بیماریوں کو دور رکھنے کا سبب ہے۔

(4650) Bilal bin Rabah (RA) se riwayat hai ki Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Tum raat ke qayam ko lazim pakdo, kyunki yeh tum pehle nek logon ki aadat hai aur Allah ke qurb ka zariya, ghaltiyon ka kaffara hai, gunaahon se rokti hai aur jism se bimariyon ko door rakhne ka sabab hai.

٤٦٥٠ - وَأنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ، ثنا أَبُو النَّضْرِ(ح)وَأنبأ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ، ثنا أَبُو النَّضْرِ الْهَاشِمُ بْنِ الْقَاسِمِ، ثنا بَكْرُ بْنُ خُنَيْسٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيِّ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ،عَنْ بِلَالٍ قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" عَلَيْكُمْ بِقِيَامِ اللَّيْلِ؛ فَإِنَّهُ دَأَبُ الصَّالِحِينَ قَبْلَكُمْ، وَإِنَّ قِيَامَ اللَّيْلِ قُرْبَةٌ إِلَى اللهِ تَعَالَى، وَتَكْفِيرٌ لِلسَّيِّئَاتِ، وَمَنْهَاةٌ عَنِ الْإِثْمِ وَمَطْرَدَةٌ لِلدَّاءِ عَنِ الْجَسَدِ "