3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on Encouraging the Last Third of the Night for Vigil Prayer
باب الترغيب في قيام جوف الليل الآخر
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Masruqin | Masruq ibn al-Ajda' al-Hamdani | Trustworthy |
| Abi-hi | Salim ibn Aswad al-Muharribi | Trustworthy |
| Al-Ash'ath ibn Abi al-Sha'tha' | Ash'ath ibn Abi al-Sha'tha' al-Muharribi | Trustworthy |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Abu Dawud | Abu Dawud al-Tayalisi | Trustworthy Hadith scholar, made some mistakes in Hadiths |
| Yunus ibn Habib | Yunus ibn Habib al-'Ijli | Trustworthy |
| Abdullah ibn Ja'far | Abdullah bin Ja'far al-Asbahani | Trustworthy |
| Abu Bakr ibn Furak | Muhammad ibn al-Hasan al-Ash'ari | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| مَسْرُوقٍ | مسروق بن الأجدع الهمداني | ثقة |
| أَبِيهِ | سليم بن أسود المحاربي | ثقة |
| الأَشْعَثِ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ | أشعث بن أبي الشعثاء المحاربي | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| أَبُو دَاوُدَ | أبو داود الطيالسي | ثقة حافظ غلط في أحاديث |
| يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ | يونس بن حبيب العجلي | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ | عبد الله بن جعفر الأصبهاني | ثقة |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ | محمد بن الحسن الأشعري | صدوق حسن الحديث |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 4659
Masruq reported that I asked Aisha (may Allah be pleased with her) about the practice of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), she said: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) loved the regular deeds more. I said: When did you (peace and blessings of Allah be upon him) stand for prayer? She said: When you (peace and blessings of Allah be upon him) heard the crowing of the rooster.
Grade: Sahih
(٤٦٥٩) مسروق کہتے ہیں کہ میں نے حضرت عائشہ (رض) سے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے عمل کے بارے میں سوال کیا تو فرمانے لگیں : نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو ہمیشگی کے عمل زیادہ محبوب تھے۔ میں نے کہا : آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کب قیام کے لیے کھڑے ہوتے ؟ فرمایا : جب آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) مرغ کی آواز کو سنتے۔
Masrooq kehte hain ke maine Hazrat Ayesha (RA) se Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke amal ke baare mein sawal kiya to farmane lagi: Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ko hameshagi ke amal zyada mahboob thay. Maine kaha: Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) kab qayam ke liye kharay hote? Farmaya: Jab aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) murgh ki aawaz ko sunte.
٤٦٥٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ، أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا شُعْبَةُ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ أَبِيهِ،عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ:سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا عَنْ عَمَلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،فَقَالَتْ:" كَانَ أَحَبُّ الْعَمَلِ إِلَيْهِ الدَّائِمَ،قُلْتُ:فَأِيُّ حِينٍ كَانَ يَقُومُ؟قَالَتْ:كَانَ إِذَا سَمِعَ الصَّارِخَ قَامَ ".قَالَ أَبُو دَاوُدَ:تَعْنِي الدِّيكَ