3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on One Who Trusts Himself and Intensifies His Worship

باب من وثق بنفسه فشدد على نفسه في العبادة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 4731

Mughira ibn Shu'ba narrated that when the Messenger of Allah (ﷺ) would stand (in prayer), his feet would swell. It was said to him: "Has Allah not forgiven you your past and future sins?" He (ﷺ) said: "Should I not be a grateful servant of Allah?"


Grade: Sahih

(٤٧٣١) مغیرہ بن شعبہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) قیام کرتے تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاؤں سوج جاتے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے کہا گیا : کیا اللہ نے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پہلے اور بعد والے گناہ معاف نہیں کردیے ! آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کیا میں اللہ کا شکر گزار بندہ نہ بنوں۔

(4731) Mughirah bin Shubah farmate hain ki Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) qayam karte to aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke paon sooj jate. Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se kaha gaya: kya Allah ne aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) pehle aur bad wale gunah maaf nahi kar diye! Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: kya main Allah ka shukr guzar banda na banun.

٤٧٣١ - أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ بِالطَّابِرَانِ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّ بِطُوسَ فِي سَنَةِ سِتٍّ وَعِشْرِينَ وَثَلَاثِمِائَةٍ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ النَّجَاحِيُّ بِمَكَّةَ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ،عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ:قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَوَرَّمَتْ قَدَمَاهُ،فَقِيلَ:يَا رَسُولَ اللهِ، أَلَيْسَ قَدْ غَفَرَ اللهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ؟قَالَ:" "أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا؟" ". رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ صَدَقَةَ بْنِ الْفَضْلِ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ وَغَيْرِهِ، كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ