3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Those Who Pray Witr with Five or Three Rak'ahs Without Sitting or Saluting Except at the End

باب من أوتر بخمس أو ثلاث لا يجلس ولا يسلم إلا في الآخرة منهن

Sunan al-Kubra Bayhaqi 4801

Sayyida Aisha (RA) narrates that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would sleep, and when he woke up, he would use the Miswak (tooth stick), perform ablution, then pray eight rak'ahs (units of prayer), sitting after every two rak'ahs and reciting the Salam (ending salutation of prayer). Then he would pray five rak'ahs, sitting only in the fifth rak'ah and reciting the Salam only in the fifth rak'ah. (b) In the narration of Muhammad bin Ja'far bin Zubair, the words are: “He (peace and blessings of Allah be upon him) would pray six rak'ahs, two by two.”


Grade: Sahih

(٤٨٠١) سیدہ عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سو جاتے، جب بیدار ہوتے تو مسواک کرتے اور وضو فرماتے، پھر آٹھ رکعات نماز پڑھتے تو ہر دو رکعات میں بیٹھتے تھے اور سلام پھیرتے، پھر پانچ رکعات پڑھتے۔ صرف پانچویں رکعت میں بیٹھتے اور سلام بھی صرف پانچویں رکعت میں پھیرتے۔ (ب) محمد بن جعفر بن زبیر کی روایت میں یہ لفظ ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) چھ رکعات دو دو کر کے پڑھتے۔

Seda Ayesha (RA) farmati hain keh Nabi (SAW) so jate, jab bedar hote to miswak karte aur wuzu farmate, phir aath rakat namaz parhte to har do rakat mein bethte the aur salam pherte, phir panch rakat parhte. Sirf panchvin rakat mein bethte aur salam bhi sirf panchvin rakat mein pherte. (b) Muhammad bin Jafar bin Zabeer ki riwayat mein yeh lafz hain keh aap (SAW) chhe rakat do do kar ke parhte.

٤٨٠١ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ، أنبأ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا عَفَّانُ، ثنا هَمَّامٌ،ثنا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ قَالَ:حَدَّثَنِي أَبِي، أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ" يَرْقُدُ، فَإِذَا اسْتَيْقَظَ تَسَوَّكَ، ثُمَّ تَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ يَجْلِسُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ وَيُسَلِّمُ، ثُمَّ يُوتِرُ بِخَمْسِ رَكَعَاتٍ لَا يَجْلِسُ إِلَّا فِي الْخَامِسَةِ، وَلَا يُسَلِّمُ إِلَّا فِي الْخَامِسَةِ ". وَهَكَذَا رَوَاهُ جَمَاعَةٌ عَنْ هِشَامٍ،وَتَابَعَهُ عَلَى هَذِهِ الرِّوَايَةِ عَنْ عُرْوَةَ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ:" سِتُّ رَكَعَاتٍ مَثْنَى مَثْنَى "