3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Those Who Pray Witr with Five or Three Rak'ahs Without Sitting or Saluting Except at the End

باب من أوتر بخمس أو ثلاث لا يجلس ولا يسلم إلا في الآخرة منهن

Sunan al-Kubra Bayhaqi 4800

(4800) Hisham bin Urwa narrates from his father that Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) said: The Messenger of Allah (peace be upon him) used to pray thirteen rakats. Among them, five were Witr. In those five, the Prophet (peace be upon him) did not sit and he would make Salam in the last rakat. (b) In the narration of Abu Bakr, it is mentioned that the night prayer of the Prophet (peace be upon him) consisted of thirteen rakats. Among them, five were Witr and he would only sit in the last rakat.


Grade: Sahih

(٤٨٠٠) ہشام بن عرو ہ اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ سیدہ عائشہ (رض) فرماتی ہیں : رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) تیرہ رکعات پڑھا کرتے تھے۔ ان میں سے پانچ وتر ہوتے۔ ان پانچ میں نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) بیٹھتے نہ تھے اور سلام آخری رکعت میں پھیرتے۔ (ب) ابوبکر کی روایت میں ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی رات کی نماز تیرہ رکعات ہوتی تھی۔ ان میں سے پانچ وتر ہوتے اور صرف آخری رکعت میں بیٹھتے تھے۔

(4800) Hisham bin Urwah apne walid se naql farmate hain ke Sayyidah Ayesha (RA) farmati hain : Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) terah rakaat parhte thay. In mein se panch witr hote. In panch mein Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) baithte nah thay aur salam akhri rakaat mein pherte. (b) Abu Bakr ki riwayat mein hai ke Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ki raat ki namaz terah rakaat hoti thi. In mein se panch witr hote aur sirf akhri rakaat mein baithte thay.

٤٨٠٠ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو الْوَلِيدِ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَعَبْدَةُ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أنبأ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى،ثنا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَا:ثنا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ،عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:" كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً يُوتِرُ مِنْهَا بِخَمْسٍ، وَلَا يَجْلِسُ فِي شَيْءٍ مِنْهَا حَتَّى يَجْلِسَ فِي آخِرِهِنَّ فَيُسَلِّمَ ". ⦗٤١⦘ لَفْظُ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُوسَى،وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ:كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً يُوتِرُ مِنْ ذَلِكَ بِخَمْسٍ، لَا يَجْلِسُ فِي شَيْءٍ مِنْهَا إِلَّا فِي آخِرِهَا ". رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ