3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on Those Who Say to Make the Last Prayer of the Night Witr and that the Two Rak'ahs After It are Left
باب من قال يجعل آخر صلاته وترا وأن الركعتين بعدها تركتا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Al-Aswad ibn Yazid | Al-Aswad ibn Yazid Al-Nukhayli | Mukhḍaram |
| Aba Ishaq al-Hamdani | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| Mansuri ibn Abdur Rahman | Mansur bin Abdur Rahman Al-Ashl | Saduq Hasan Al-Hadith |
| Isma'il b. Ibrahim | Isma'il ibn 'Ulya al-Asadi | Trustworthy, Authoritative Hadith Scholar, Preserver |
| Mu'ammal ibn Hisham | Mu'ammal ibn Hisham al-Yashkuri | Trustworthy |
| Abu Dawud | Abu Dawud al-Sijistani | Trustworthy Hafez |
| Abu Bakr ibn Dasah | Muhammad ibn Dasa al-Basri | Thiqah |
| Abu 'Ali al-Rawzbarri al-Faqih | al-Hasan ibn Muhammad al-Tusi | Thiqah (trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ | الأسود بن يزيد النخعي | مخضرم |
| أَبَى إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| مَنْصُورِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | منصور بن عبد الرحمن الأشل | صدوق حسن الحديث |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | إسماعيل بن علية الأسدي | ثقة حجة حافظ |
| مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ | مؤمل بن هشام اليشكري | ثقة |
| أَبُو دَاوُدَ | أبو داود السجستاني | ثقة حافظ |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ | محمد بن داسة البصري | ثقة |
| أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ | الحسن بن محمد الطوسي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 4832
Aswad bin Yazid came to Aisha (may Allah be pleased with her) and asked her about the night prayer of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). She said: The night prayer of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to be thirteen rak'ahs. Then he (peace and blessings of Allah be upon him) prayed eleven rak'ahs and left two rak'ahs. Then he (peace and blessings of Allah be upon him) used to pray nine rak'ahs at night until his death. The last prayer of his (peace and blessings of Allah be upon him) night would be Isha.
Grade: Da'if
(٤٨٣٢) اسود بن یزید عائشہ (رض) کے پاس آئے اور نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی رات کی نماز کے متعلق پوچھا تو وہ فرمانے لگیں : نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی رات کی نماز تیرہ رکعات ہوتی تھی۔ پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے گیارہ رکعات پڑھیں اور دو رکعات چھوڑ دیں۔ پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) وفات تک نو رکعات رات کو پڑھتے تھے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی رات کی آخری نماز وتر ہوتی تھی۔
(4832) aswad bin yazid ayesha (rz) ke pas aye aur nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ki raat ki namaz ke mutalliq pucha to wo farmane lagi: nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ki raat ki namaz terah rakat hoti thi phir aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne gyarah rakat parhin aur do rakat chhor din phir aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) wafat tak nau rakat raat ko parhte thay aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ki raat ki akhri namaz witr hoti thi.
٤٨٣٢ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبَى إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا فَسَأَلَهَا عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ،فَقَالَتْ:" كَانَ يُصَلِّي ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً مِنَ اللَّيْلِ، ثُمَّ إِنَّهُ صَلَّى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً وَتَرَكَ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ قُبِضَ حِينَ قُبِضَ وَهُوَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ تِسْعَ رَكَعَاتٍ، آخِرُ صَلَاتِهِ مِنَ اللَّيْلِ الْوِتْرُ ".خَالَفَهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ عَنْ مُؤَمَّلِ بْنِ هِشَامٍ فَقَالَ:عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ مَسْرُوقٍ. وَرِوَايَةُ أَبِي دَاوُدَ أَصَحُّ، بِدَلِيلِ مَا تَقَدَّمَ مِنْ رِوَايَةِ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ