1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة


Chapter on Urinating While Standing

باب البول قائما

Sunan al-Kubra Bayhaqi 486

Hazifa (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) stood up to urinate by the garbage dump of a people. I moved away from him, whereupon he said: "Come closer." So I came closer, and then he (peace and blessings of Allah be upon him) performed ablution and wiped over his leather socks.


Grade: Sahih

(٤٨٦) سیدنا حذیفہ (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ایک قوم کے کوڑا کرکٹ کے ڈھیر پر کھڑے ہوئے تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے کھڑے ہو کر پیشاب کیا۔ میں آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے دور ہٹ گیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : قریب ہو تو میں قریب ہوا، پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے وضو کیا اور موزوں پر مسح کیا۔

(486) Syedna Huzaifa (RA) farmate hain ki Nabi (SAW) aik qaum ke kooda karkat ke dher par kharay huye to aap (SAW) ne kharay hokar peshab kiya. Mein aap (SAW) se door hat gaya to aap (SAW) ne farmaya: qareeb ho to mein qareeb hua, phir aap (SAW) ne wuzu kiya aur mozon par masah kiya.

٤٨٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، أنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ، أنا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، أنا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أنا الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ،قَالَ:قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا،فَتَنَحَّيْتُ عَنْهُ فَقَالَ:" ادْنُهْ ". فَدَنَوْتُ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ. مُخَرَّجٌ فِي الصَّحِيحَيْنِ مِنْ حَدِيثِ الْأَعْمَشِ