3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on the Severity of Leaving Congregation Prayer Without Excuse

باب ما جاء من التشديد في ترك الجماعة من غير عذر

Sunan al-Kubra Bayhaqi 4941

Uday bin Thabit Ansari narrated from Aishah (may Allah be pleased with her) that she said: "Whoever hears the Adhan and does not respond to it, meaning he does not come for prayer, he has not intended good, so good will not be done to him either."


Grade: Sahih

(٤٩٤١) عدی بن ثابت انصاری حضرت عائشہ (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ عائشہ (رض) فرماتی ہیں : جس نے اذان کو سنا اور اس کو قبول نہ کیا، یعنی نماز کے لیے نہ آیا، اس نے بھلائی کا ارادہ نہیں کیا تو اس سے بھی بھلائی نہیں کی جائے گی۔

(4941) Adi bin Sabit Ansari Hazrat Ayesha (Raz) se naqal farmate hain ke Ayesha (Raz) farmati hain : Jis ne azaan ko suna aur is ko qubool nah kia, yani namaz ke liye nah aaya, us ne bhalai ka irada nah kia to us se bhi bhalai nah ki jaye gi.

٤٩٤١ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ،وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثنا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ مِسْعَرٍ،عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ:قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا:" مَنْ سَمِعَ النِّدَاءَ فَلَمْ يُجِبْ فَلَمْ يُرِدْ خَيْرًا، أَوْ لَمْ يُرَدْ بِهِ "