3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Two or More People Constituting a Congregation

باب الاثنين فما فوقهما جماعة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 4999

Malik bin Huwairith (may Allah be pleased with him) narrated that he and his companion came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), and when we intended to return, he (peace and blessings of Allah be upon him) said to us: "When the time for prayer becomes due, then pronounce the Adhan and pronounce the Iqamah, then whichever of you is older should lead the prayer."


Grade: Sahih

(٤٩٩٩) مالک بن حویرث (رض) فرماتے ہیں کہ میں اور میرا ساتھی نبی (رض) کے پاس آئے، جب ہم نے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے لوٹنے کا ارادہ کیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہمیں فرمایا : جب نماز کا وقت ہوجائے تو تم اذان کہو اور اقامت کہو، پھر تم دونوں میں سے جو بڑا ہو وہ امامت کروائے۔

4999 Malik bin Huwairith (RA) farmate hain ki main aur mera sathi Nabi (SAW) ke pass aye, jab hum ne aap (SAW) se lootne ka irada kiya to aap (SAW) ne humain farmaya: Jab namaz ka waqt hojae to tum azan kaho aur iqamat kaho, phir tum dono mein se jo bada ho wo imamat karwaye.

٤٩٩٩ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أنبأ عَبْدُ الْوَهَّابِ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ،عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ قَالَ:أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي،فَلَمَّا أَرَدْنَا الْإِقْفَالَ مِنْ عِنْدِهِ قَالَ لَنَا:" إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَأَذِّنَا، ثُمَّ أَقِيمَا، وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا ". ⦗٩٦⦘ رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ