3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on Leaving Congregation When Food is Ready and One's Appetite is Strong
باب ترك الجماعة بحضرة الطعام ونفسه إليه شديدة التوقان
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anasin akhi Muhammad | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٌ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 5041
Hamid narrates that we were with Anas (may Allah be pleased with him), the Mu'adhdhin called for Maghrib prayer and the food was also served. Anas (may Allah be pleased with him) said: Eat first. We ate and then prayed, and their evening meal was light.
Grade: Sahih
(٥٠٤١) حمید بیان کرتے ہیں کہ ہم انس (رض) کے پاس تھے، مؤذن نے مغرب کی اذان کہی اور کھانا بھی آگیا تو انس (رض) نے فرمایا : پہلے کھانا کھاؤ، ہم نے کھانا کھایا، پھر نماز پڑھی اور ان کا شام کا کھانا تھوڑا سا ہوتا تھا۔
(5041) Humaid bayan karte hain ki hum Anas (RA) ke paas the, moazzan ne maghrib ki azan kahi aur khana bhi agaya to Anas (RA) ne farmaya : pehle khana khao, hum ne khana khaya, phir namaz parhi aur un ka sham ka khana thoda sa hota tha.
٥٠٤١ - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أنبأ عَبْدُوسُ بْنُ الْحُسَيْنِ السِّمْسَارُ، ثنا أَبُو حَاتِمٍ،ثنا الْأَنْصَارِيُّ قَالَ:حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ قَالَ:" كُنَّا عِنْدَ أَنَسٍ فَأَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ بِالْمَغْرِبِ وَقَدْ حَضَرَ الْعَشَاءُ،فَقَالَ أَنَسٌ:"ابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ". فَتَعَشَّيْنَا مَعَهُ ثُمَّ صَلَّيْنَا، وَكَانَ عَشَاؤُهُ خَفِيفًا "