3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on What is Narrated About the Congregant Praying Standing Even If the Imam Prays Sitting, and the Evidence for Abrogating Previous Reports

باب ما روي في صلاة المأموم قائما، وإن صلى الإمام جالسا، وما يستدل به على نسخ ما تقدم من الأخبار

Sunan al-Kubra Bayhaqi 5081

Aisha (may Allah be pleased with her) narrated that Allah's Messenger (peace and blessings of Allah be upon him) was sick, and he ordered Abu Bakr to lead the people in prayer. Then the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) felt somewhat better, so he (peace and blessings of Allah be upon him) came out and sat beside Abu Bakr (may Allah be pleased with him). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was leading the prayer while sitting, and Abu Bakr was leading the people.


Grade: Sahih

(٥٠٨١) عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو تکلیف تھی، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ابوبکر کو حکم دیا کہ وہ لوگوں کو نماز پڑھائیں۔ پھر نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے کچھ سکون محسوس کیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) تشریف لائے اور ابوبکر (رض) کے پہلو میں بیٹھ گئے۔ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) بیٹھ کر ابوبکر کی امامت کروا رہے تھے اور ابوبکر (رض) لوگوں کی امامت کروا رہے تھے۔

(5081) Aisha (RA) farmati hain ke Rasul Allah (SAW) ko takleef thi, aap (SAW) ne Abubakar ko hukm diya ke woh logon ko namaz parhaen. Phir Nabi (SAW) ne kuch sukoon mehsoos kiya to aap (SAW) tashreef laaye aur Abubakar (RA) ke pehlu mein baith gaye. Nabi (SAW) baith kar Abubakar ki imamat karwa rahe the aur Abubakar (RA) logon ki imamat karwa rahe the.

٥٠٨١ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ بَيَانٍ،وَالْعَوْذِيُّ قَالَا:ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا" أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ وَجِعًا فَأَمَرَ أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ،قَالَتْ:فَوَجَدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خِفَّةً فَجَاءَ فَقَعَدَ إِلَى جَنْبِ أَبِي بَكْرٍ، فَأَمَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ وَهُوَ قَاعِدٌ، وَأَمَّ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ النَّاسَ وَهُوَ قَائِمٌ "