3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on Disliking Rows Between Columns
باب كراهية الصف بين السواري
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn Mas'ud | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| Ma'di Karib | Mu'di Karb al-Mashriqi | Acceptable |
| Abd al-Wahhab ibn 'Ata' | Abd al-Wahhab ibn Ata al-Khaffaf | Saduq Hasan al-Hadith |
| Yahya ibn Ja'far | Yahya ibn Ja'far al-Wasiti | Saduq Hasan al-Hadith |
| Ahmad ibn Salman | Ahmad bin Salman al-Najjad | Saduq Hasan al-Hadith |
| Muhammad ibn Abd Allah al-Hafiz | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ مَسْعُودٍ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| مَعْدِي كَرِبَ | معدي كرب المشرقي | مقبول |
| عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ | عبد الوهاب بن عطاء الخفاف | صدوق حسن الحديث |
| يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ | يحيى بن جعفر الواسطي | صدوق حسن الحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ | أحمد بن سلمان النجاد | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 5206
(5206) (a) Ibn Mas'ud narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Do not make rows between the pillars." (b) In the narration of Abu Ishaq: "Do not make rows between the pillars." Note: Pillars are an obstruction to aligning the rows. If there is a single person or no row after the pillar, then there is no harm. (c) Ibn Umar (may Allah be pleased with him) narrated: I asked Bilal (may Allah be pleased with him): "Where did the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) pray in the Ka'bah?" He said: "Between the first two pillars."
Grade: Da'if
(٥٢٠٦) (الف) ابن مسعود فرماتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ستونوں کے درمیان صفیں نہ بناؤ۔ (ب) ابو اسحاق کی حدیث میں ہے : تم ستونوں کے درمیان صفیں نہ بناؤ۔ نوٹ : ستون صف کو ملانے میں رکاوٹ ہوتے ہیں۔ اگر اکیلا آدمی ہو یا ستون کے بعد صف نہ ہو تو پھر کوئی حرج نہیں ہے۔ (ج) ابن عمر (رض) فرماتے ہیں : میں نے بلال (رض) سے سوال کیا کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے کعبہ میں کہاں نماز پڑھی تھی ؟ فرمایا : ابتدائی دو ستونوں کے درمیان۔
(5206) (alif) Ibn Masood farmate hain keh aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : sutunon ke darmiyaan safin na banao. (be) Abu Ishaq ki hadees mein hai : tum sutunon ke darmiyaan safin na banao. Note : sutun saf ko milane mein rukawat hote hain. Agar akela aadmi ho ya sutun ke baad saf na ho to phir koi harj nahi hai. (jeem) Ibn Umar (raz) farmate hain : maine Bilal (raz) se sawal kiya keh Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne Kaba mein kahan namaz parhi thi ? Farmaya : ibtidai do sutunon ke darmiyaan.
٥٢٠٦ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ، أنبأ يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ، ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، أنبأ شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مَعْدِي كَرِبَ،عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ:" لَا تَصُفُّوا بَيْنَ السَّوَارِي "وَرَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ،فَقَالَ فِي مَتْنِهِ:لَا تَصُفُّوا بَيْنَ الْأَسَاطِينِ. وَهَذَا وَاللهُ أَعْلَمُ، لِأَنَّ الْأُسْطُوَانَةَ تَحُولُ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ وَصْلِ الصَّفِّ، فَإِنْ كَانَ مُنْفَرِدًا أَوْ لَمْ يُجَاوِزُوا مَا بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ لَمْ يُكْرَهْ إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى