3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Disliking Standing Alone Behind the Row

باب كراهية الوقوف خلف الصف وحده

Sunan al-Kubra Bayhaqi 5207

Wabisah bin Ma'bad narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saw a man praying alone behind the row. He (peace and blessings of Allah be upon him) ordered him to repeat his prayer.


Grade: Sahih

(٥٢٠٧) وابصۃ بن معبد فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک شخص کو دیکھا، وہ صف کے پیچھے اکیلا نماز پڑھ رہا تھا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کو حکم دیا کہ وہ اپنی نماز کو دہرائے۔

(5207) Wabasat bin Maabad farmate hain keh Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne aik shakhs ko dekha, woh saf ke peeche akela namaz parh raha tha. Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne usko hukm diya keh woh apni namaz ko dohraay.

٥٢٠٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكٍ، أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا شُعْبَةُ،أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ:قَالَ: سَمِعْتُ هِلَالَ بْنَ يِسَافٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ رَاشِدٍ، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ" أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْصَرَ رَجُلًا يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ، فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ ". هَكَذَا رَوَاهُ عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، وَخَالَفَهُ حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَرَوَاهُ عَنْ هِلَالِ بْنِ يِسَافٍ