3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter: The Travel Distance for Shortening the Prayer

باب السفر الذي تقصر في مثله الصلاة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 5389

Abu Ishaq narrated from Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that we went out with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) from Medina to Mecca, and he (the Prophet) continued to pray two rak'ahs from Mecca until we returned to Medina. We said: How long did we stay in Mecca? He said: Ten days.


Grade: Sahih

(٥٣٨٩) ابو اسحاق انس بن مالک (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ ہم نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ مدینہ سے مکہ کی طرف چلے تو مکہ سے مدینہ واپسی تک آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) دو دو رکعات پڑھتے رہے۔ ہم نے کہا : مکہ میں کتنا قیام کیا ؟ فرمایا : دس دن۔

5389 abu isahaq anas bin malik (rz) se naql farmate hain ki hum nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke sath madine se makke ki taraf chale to makke se madina wapsi tak aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) do do rakat parhte rahe hum ne kaha makke mein kitna qayam kiya farmaya das din

٥٣٨٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ،أنبأ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ قَالَ:قُرِئَ عَلَى أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى وَأَنَا أَسْمَعُ، ثنا أَبُو مَعْمَرٍ، ثنا عَبْدُ الْوَارِثِ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ،ثنا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ:" خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ فَكَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ قَالَ: قُلْنَا: فَأَقَمْتُمْ بِمَكَّةَ شَيْئًا؟قَالَ:أَقَمْنَا عَشْرًا ". رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ أَوْجُهٍ أُخَرَ عَنْ يَحْيَى