3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter: Permission for Shortening the Prayer on Any Journey That Is Not Sinful, Even if the Traveler Feels Safe

باب رخصة القصر في كل سفر لا يكون معصية، وإن كان المسافر آمنا

Sunan al-Kubra Bayhaqi 5388

(5388) Khalid bin Asid reported: I asked Ibn Umar (may Allah be pleased with him) about his opinion on shortening prayers (qasr). We don't find it in the book of Allah. We find mention of prayer in fear (salat al-khawf). Umaya said that Ibn Umar (may Allah be pleased with him) started saying, "O sender! Allah sent the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), we didn't know anything, we used to do what we saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) doing and shortening prayers is Sunnah. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) made it Sunnah."


Grade: Sahih

(٥٣٨٨) خالد بن اسید ہیں میں نے ابن عمر (رض) سے سوال کیا کہ آپ کا نماز قصر کے بارے میں کیا خیال ہے۔ ہم اس کو کتاب اللہ میں نہیں پاتے۔ نمازِ خوف کا تذکرہ ہم پاتے ہیں۔ امیہ کہتے ہیں کہ ابن عمر (رض) کہنے لگے : اے بھیجتے ! اللہ نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو مبعوث کیا، ہم کچھ بھی نہیں جانتے تھے ہم وہی کرتے تھے جو ہم نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو کرتے دیکھتے اور نماز قصر سنت ہے ، اس کو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سنت قرار دیا ہے۔

5388 Khalid bin Asid hain main ne Ibn Umar (RA) se sawal kya ke aap ka namaz qasar ke bare mein kya khayal hai hum is ko kitab Allah mein nahin pate namaz khauf ka tazkara hum pate hain Ummaya kehte hain ke Ibn Umar (RA) kehne lage ae bhejte Allah ne Nabi (SAW) ko mabus kya hum kuchh bhi nahin jante the hum wahi karte the jo hum Nabi (SAW) ko karte dekhte aur namaz qasar sunnat hai is ko Nabi (SAW) ne sunnat qarar diya

٥٣٨٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ، أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا الْأَصْبَغُ، أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدِ بْنِ أَسِيدٍ أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ،قُلْتُ:أَرَأَيْتَ قَصْرَ الصَّلَاةِ فِي السَّفَرِ، إِنَّا لَا نَجِدُهَا فِي الْكِتَابِ، إِنَّمَا نَجِدُ ذِكْرَ صَلَاةِ الْخَوْفِ،قَالَ أُمَيَّةُ:قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ: يَا ابْنَ أَخِي، إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ أَرْسَلَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا ⦗١٩٥⦘ نَعْلَمُ شَيْئًا، فَإِنَّمَا نَفْعَلُ مَا رَأَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ، وَقَصْرُ الصَّلَاةِ فِي السَّفَرِ سُنَّةٌ سَنَّهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ". وَرَوَاهُ اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، وَأَسْنَدَهُ جَمَاعَةٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ فَلَمْ يُقِيمُوا إِسْنَادَهُ