4.
Book of Friday Prayer
٤-
كتاب الجمعة
Chapter: Praying on Friday at Noon, Before and After Until the Imam Comes Out
باب الصلاة يوم الجمعة نصف النهار وقبله وبعده حتى يخرج الإمام.
Sunan al-Kubra Bayhaqi 5686
Ibn Shihab transmits from Thalaba ibn Abi Malik that when the Imam sat on the pulpit, they would finish the optional prayer and stop talking during his sermon, although people would be talking amongst themselves. When Umar (may Allah be pleased with him) would be on the pulpit and the mu'adhdhin would finish the call to prayer, and Umar would stand up, then no one would speak until he had finished delivering both sermons. When the prayer was finished and Umar (may Allah be pleased with him) would get down, the people would resume talking.
Grade: Da'if
(٥٦٨٦) ابن شہاب ثعلبہ بن أبی مالک سے نقل فرماتے ہیں کہ امام کے منبر پر بیٹھنے کے بعد نفل ختم کردیں اور اس کے خطبہ کے وقت بات چیت ختم کردیں اور لوگ آپس میں بات چیت کرتے ۔ جب حضرت عمر (رض) منبر پر ہوتے اور مؤذن خاموش ہوجاتا ، پھر عمر (رض) کھڑے ہوتے تو پھر کوئی کلام نہ کرتا۔ یہاں تک کہ وہ دونوں خطبے ختم کرلیتے۔ جب نماز ہوجاتی تو حضرت عمر (رض) اترتے اور لوگ باتیں کرتے۔
(5686) Ibn Shahab Sa'laba bin Abi Malik se naql farmate hain ki Imam ke mimbar par bethne ke baad nafl khatam kar den aur uske khutba ke waqt baat cheet khatam kar den aur log aapas mein baat cheet karte. Jab Hazrat Umar (Raz) mimbar par hote aur Moazzin khamosh hojata, phir Umar (Raz) kharay hote to phir koi kalam na karta. Yahan tak ki woh dono khutbe khatam karlete. Jab namaz hojati to Hazrat Umar (Raz) utarte aur log baaten karte.
٥٦٨٦ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، أنبأ الرَّبِيعُ، أنبأ الشَّافِعِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ،عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ:حَدَّثَنِي ثَعْلَبَةُ بْنُ أَبِي مَالِكٍ:" أَنَّ قُعُودَ الْإِمَامِ يَقْطَعُ السُّبْحَةَ، وَأَنَّ كَلَامَهُ يَقْطَعُ الْكَلَامَ، وَأَنَّهُمْ كَانُوا يَتَحَدَّثُونَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَعُمَرُ جَالِسٌ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَإِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ قَامَ عُمَرُ فَلَمْ يَتَكَلَّمْ أَحَدٌ حَتَّى يَقْضِيَ الْخُطْبَتَيْنِ كِلْتَيْهِمَا، فَإِذَا قَامَتِ الصَّلَاةُ وَنَزَلَ عُمَرُ تَكَلَّمُوا "