4.
Book of Friday Prayer
٤-
كتاب الجمعة


Chapter: If the Imam Is Overcome by Inability to Continue, He Is Prompted

باب: إذا حصر الإمام لقن

Sunan al-Kubra Bayhaqi 5793

Abu Abdur Rahman narrated to us from Ali (may Allah be pleased with him) that it is Sunnah that when the Imam asks you for a bite, give it to him. I said: Abu Abdur Rahman, what is meant by the Imam asking for food? He said: When he falls silent.


Grade: Sahih

(٥٧٩٣) ابو عبد الرحمن حضرت علی (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ سنت یہ ہے کہ جب امام تم سے لقمے کا مطالبہ کرے تو اس کو لقمہ دے دیا کرو۔ میں نے کہا : ابو عبد الرحمن امام کا کھانا طلب کرنے سے کیا مراد ہے ؟ فرمایا : جب وہ خاموش ہوجائے۔

(5793) Abu Abdur Rahman Hazrat Ali (RA) se naqal farmate hain keh sunnat yeh hai keh jab imam tum se luqme ka mutalba kare to us ko luqma de diya karo. Maine kaha : Abu Abdur Rahman imam ka khana talab karne se kya murad hai ? Farmaya : Jab woh khamosh hojae.

٥٧٩٣ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، أنبأ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا ابْنُ جَمِيلٍ، ثنا ابْنُ مَنِيعٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُيَسَّرٍ، ثنا إِسْرَائِيلُ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى،عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ:قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:" مِنَ السُّنَّةِ أَنْ تَفْتَحَ عَلَى الْإِمَامِ إِذَا اسْتَطْعَمَكَ "قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ: مَا اسْتِطْعَامُ الْإِمَامِ؟قَالَ:إِذَا سَكَتَ "