4.
Book of Friday Prayer
٤-
كتاب الجمعة
Chapter: How the Khutbah Should Ideally Be
باب: كيف يستحب أن تكون الخطبة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Nubayt ibn Shurayt | Nabeet bin Shareet Al-Ashja'i | Companion |
| Abu Malik al-Ashja'i | Sa'd ibn Tariq al-Ashja'i | Trustworthy |
| Musa ibn Muhammad al-Ansari | Musa ibn Muhammad al-Ansari | Trustworthy |
| Abu Ghassan Malik ibn Isma'il an-Nahdi | Malik ibn Ismail al-Nahdi | Trustworthy, Precise, Sound in the Book |
| Abbas ibn Muhammad al-Duri | Al-Abbas ibn Muhammad Al-Dawri | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu Tahir al-Muhammadabazi | Muhammad ibn al-Husayn al-Muhammadi | Trustworthy |
| Abu 'Ali al-Rawzbarri al-Faqih | al-Hasan ibn Muhammad al-Tusi | Thiqah (trustworthy) |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 5806
Narrated Thawban bin Shareet: I was behind my father, riding on the back of his mount. The Prophet (ﷺ) was delivering a sermon at Al-Jamarah and said, "All praise is for Allah. We praise Him, seek His help, and ask for His forgiveness. I bear witness that there is no deity worthy of worship but Allah alone, and that Muhammad is His slave and Messenger. I enjoin upon you to fear Allah. Which day is most sacred?" They (the people) replied, "This day." He asked, "Which month is most sacred?" They replied, "This month." He asked, "Which city is most sacred?" They replied, "This city." He (ﷺ) said, "Verily, your blood, your property, and your honor are as sacred to one another as the sanctity of this day, this month, and this city."
Grade: Da'if
(٥٨٠٦) نبی ط بن شریط فرماتے ہیں : میں سواری کی پشت پر اپنے والد کے پیچھے تھا۔ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جمرہ کے پاس خطبہ ارشاد فرما رہے تھے، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : الحمد للہ نحمدہ ونستعینہ ونستففرہ واشھدان لا الہ الا اللہ وان محمداً عبدہ ورسولہ ” تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں ہم اس کی تعریف کرتے ہیں اور ہم اسی سے مدد طلب کرتے ہیں اور بخشش طلب کرتے ہیں اور میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی مبعود نہیں اور محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اللہ کے بندے اور رسول ہیں۔ “ میں تمہیں اللہ کے خوف کی وصیت کرتا ہوں۔ کون سا دن سب سے زیادہ حرمت والا ہے ؟ صحابہ نے جواب دیا : یہی دن۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پوچھا : کون سا مہینہ زیادہ حرمت والا ہے ؟ صحابہ نے جواب دیا : یہی مہینہ زیادہ حرمت والا ہے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پوچھا : کون سا شہر زیادہ حرمت والا ہے ؟ صحابہ کرام (رض) نے جواب دیا : یہی شہر۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تمہارے خون اور مال تمہارے آپس میں اوپر ایسے ہی حرام ہیں جیسے تمہارے اس دن، مہینہ اور شہر کی حرمت ہے۔
5806 Nabi T bin Sharit farmate hain : main sawari ki pusht par apne wald ke peeche tha. Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) jumrah ke pass khutbah irshad farma rahe the, aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : Alhamdulillah nahmaduhu wanastaee'nuhu wanastaghfiruhu wa ash'hadu an la ilaha illallahu wa an Muhammadan abduhu wa rasuluh. "Tamam tareefain Allah ke liye hain hum us ki tareef karte hain aur hum usi se madad talab karte hain aur bakhshish talab karte hain aur main gawahi deta hun ke Allah ke siwa koi mabood nahin aur Muhammad ((صلى الله عليه وآله وسلم)) Allah ke bande aur rasool hain." Main tumhen Allah ke khauf ki wasiyat karta hun. Kaun sa din sab se ziada hurmat wala hai? Sahaba ne jawab diya: Yehi din. Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne pucha: Kaun sa mahina ziada hurmat wala hai? Sahaba ne jawab diya: Yehi mahina ziada hurmat wala hai. Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne pucha: Kaun sa shehar ziada hurmat wala hai? Sahaba kiram (rz) ne jawab diya: Yehi shehar. Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Tumhare khoon aur maal tumhare aapas mein upar aise hi haram hain jaise tumhare is din, mahina aur shehar ki hurmat hai.
٥٨٠٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ أَبُو طَاهِرٍ الْمُحَمَّدَآبَاذِيُّ ثنا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ثنا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ النَّهْدِيُّ ثنا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيُّ، ثنا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ،عَنْ نُبَيْطِ بْنِ شَرِيطٍ قَالَ:" كُنْتُ رِدْفَ أَبِي عَلَى عَجُزِ الرَّاحِلَةِ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ عِنْدَ الْجَمْرَةِ فَقَالَ: "الْحَمْدُ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللهِ، أِيُّ يَوْمٍ أُحَرِّمُ هَذَا؟" قَالُوا: هَذَا قَالَ: "فَأِيُّ شَهْرٍ أُحَرِّمُ؟" قَالُوا: هَذَا قَالَ: "فَأِيُّ بَلَدٍ أُحَرِّمُ؟" قَالُوا: هَذَا الْبَلَدُ قَالَ: "فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ حَرَامٌ عَلَيْكُمْ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا "