4.
Book of Friday Prayer
٤-
كتاب الجمعة
Chapter: Permitting Circling in Study Circles When Not Facing the Prayers
باب من أباح التحلق في مجالس العلم حيث لا يستقبلون المصلين بوجوههم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Waqid al-Laythi | Harith ibn Awf al-Laythi | Companion |
| Abi Murra | Yazid Mawla 'Aqil | Trustworthy |
| Ishaqa ibn Abdullah ibn Abi Talha | Ishaq ibn Abdullah al-Ansari | Trustworthy, Hadith Scholar |
| Yahya ibn Abi Kathir | Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i | Trustworthy and reliable, but he conceals the narrator's name and narrates interrupted chains. |
| Abanu al-'Attar | Aban ibn Yazid al-Attar | Trustworthy |
| Ubaydullah ibn Musa | Ubayd Allah ibn Musa al-Absi | Trustworthy, Shi'ite |
| Al-'Abbas ibn Muhammad al-Duri | Al-Abbas ibn Muhammad Al-Dawri | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu Abdullāh al-Hafiz | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ | حارث بن عوف الليثي | صحابي |
| أَبِي مُرَّةَ | يزيد مولى عقيل | ثقة |
| إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ | إسحاق بن عبد الله الأنصاري | ثقة حجة |
| يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ | يحيى بن أبي كثير الطائي | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل |
| أَبَانُ الْعَطَّارُ | أبان بن يزيد العطار | ثقة |
| عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى | عبيد الله بن موسى العبسي | ثقة يتشيع |
| الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ | العباس بن محمد الدوري | ثقة حافظ |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 5906
Abu Waqid al-Laythi reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, was sitting among his companions when a group of three men came to him. One of them found a place in the gathering and sat there, and another sat behind the gathering – I think he said that – and the third turned away and left. The Prophet said, “Shall I not tell you about those three men? The first who sat in the gathering, Allah hosted him. As for the second who sat behind the gathering, he felt shy and so did Allah. As for the one who turned away and left, Allah turned away from him.”
Grade: Sahih
(٥٩٠٦) ابو واقدلیثی فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اپنے صحابہ کے درمیان بیٹھے ہوئے تھے ، تین آدمیوں کا گروہ آیا۔ ایک نے مجلس میں جگہ پائی، وہ وہاں بیٹھ گیا اور دوسرا بھی مجلس کے آخر میں بیٹھ گیا، میرے گمان کے مطابق اور تیسراچلا گیا۔ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کیا میں تمہیں ان تین آدمیوں کے متعلق بیان نہ کروں : پہلا آدمی جو مجلس میں بیٹھ گیا اس نے مجلس میں جگہ پکڑی تو اللہ نے اس کو جگہ دے دی اور دوسرا بندہ جو مجلس کے آخر میں بیٹھ گیا اس نے حیا محسوس کی تو اللہ نے بھی اس سیحیا کی لیکن تیسرا بندہ وہ چلا گیا۔ اس نے اعراض کیا تو اللہ نے بھی اس سے اعراض کرلیا۔
(5906) Abu Waqid Lithi farmate hain ke Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) apne sahaba ke darmiyaan baithe hue the, teen admiyon ka giroh aaya. Ek ne majlis mein jagah paai, woh wahan baith gaya aur dusra bhi majlis ke akhir mein baith gaya, mere gumaan ke mutabiq aur teesra chala gaya. Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: kya main tumhen in teen admiyon ke mutalliq bayan na karun: pahla aadmi jo majlis mein baith gaya usne majlis mein jagah pakdi to Allah ne usko jagah de di aur dusra banda jo majlis ke akhir mein baith gaya usne haya mehsoos ki to Allah ne bhi usse haya ki lekin teesra banda woh chala gaya. Usne araz kiya to Allah ne bhi usse araz kar liya.
٥٩٠٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، ثنا أَبَانُ الْعَطَّارُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ ⦗٣٣٢⦘ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ،عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ قَالَ:" بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدٌ فِي أَصْحَابِهِ إِذْ جَاءَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ، فَأَمَّا رَجُلٌ فَوَجَدَ فُرْجَةً فِي الْحَلْقَةِ فَجَلَسَ وَأَمَّا رَجُلٌ فَجَلَسَ،أَظُنُّهُ قَالَ:خَلْفَ الْحَلْقَةِ، وَأَمَّا رَجُلٌ فَانْطَلَقَ،فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"أَلَا أُخْبِرُكُمْ عَنْ هَؤُلَاءِ النَّفَرِ، أَمَا الرَّجُلُ الَّذِي جَلَسَ فِي الْحَلْقَةِ فَرَجُلٌ أَوَى فَآوَاهُ اللهُ، وَأَمَّا الرَّجُلُ الَّذِي جَلَسَ خَلْفَ الْحَلْقَةِ فَاسْتَحْيَى فَاسْتَحْيَى اللهُ مِنْهُ، وَأَمَّا الرَّجُلُ الَّذِي انْطَلَقَ فَرَجُلٌ أَعْرَضَ فَأَعْرَضَ اللهُ عَنْهُ". أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ أَبَانَ الْعَطَّارِ، وَرَوَاهُ حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ،فَقَالَ:"بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَلْقَةٍ "