4.
Book of Friday Prayer
٤-
كتاب الجمعة
Chapter: The Congregant Prays in the Mosque, Then Moves from His Place or Interrupts with Speech
باب المأموم يركع في المسجد فيتحول عن مقامه أو يفصل بينهما بكلام
Sunan al-Kubra Bayhaqi 5945
Nafi' narrated that Ibn 'Umar (may Allah be pleased with him) saw a man praying at his place after the Friday prayer, so he removed him and said: "You should pray four rak'ahs for the Friday prayer." The narrator said that Ibn 'Umar (may Allah be pleased with him) used to pray four rak'ahs in his house and he would say that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to do the same.
Grade: Sahih
(٥٩٤٥) نافع ابن عمر (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ انھوں نے ایک شخص کو دیکھا کہ وہ جمعہ کے بعد اپنی جگہ پر نماز پڑھ رہا ہے تو اس کو ہٹا دیا اور فرمایا : تو جمعہ کی نماز چار رکعات پڑھے گا۔ راوی کہتے ہیں کہ ابن عمر (رض) اپنے گھر میں چار رکعات پڑھا کرتے تھے اور فرماتے تھے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ایسے ہی کیا کرتے تھے۔
(5945) Nafe Ibn Umar (RA) se naql farmate hain ki unhon ne ek shakhs ko dekha ki woh jumma ke baad apni jaga par namaz parh raha hai to usko hata diya aur farmaya: Tu jumma ki namaz chaar rakat parhega. Rawi kehte hain ki Ibn Umar (RA) apne ghar mein chaar rakat parhte thay aur farmate thay ki Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) aise hi karte thay.
٥٩٤٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ الْمِهْرَجَانِيُّ، أنبأ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثنا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَبُو الرَّبِيعِ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، ثنا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ،عَنِ ابْنِ عُمَرَ:أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ فِي مَقَامِهِ،فَدَفَعَهُ وَقَالَ:" تُصَلِّي الْجُمُعَةَ أَرْبَعًا؟ "قَالَ: وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُصَلِّي فِي بَيْتِهِ رَكْعَتَيْنِ وَيَقُولُ:" إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُهُ "